<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" xml:lang="eng" n="urn:cts:latinLit:phi0474.phi009.perseus-eng2" subtype="translation"><div type="textpart" subtype="section" n="35" resp="perseus"><p>
    when, leaving <placeName key="tgn,7003121">Sardinia</placeName>, he came to <placeName key="tgn,1000080">Italy</placeName>, having secured the two Spains and Cisalpine Gaul with
    garrisons and ships. Having sent vessels also to the coast of <placeName key="tgn,7016683">Illyricum</placeName>, and to every part of <placeName key="tgn,7002733">Achaia</placeName>
    and <placeName key="tgn,1000074">Greece</placeName>, he also adorned the two seas of <placeName key="tgn,1000080">Italy</placeName> with very large fleets, and very sufficient garrisons; and
    he himself going in person, added all <placeName key="tgn,7002470">Cilicia</placeName> to the
    dominions of the Roman people, on the forty-ninth day after he set out from <placeName key="perseus,Brundusium">Brundusium</placeName>. Will the pirates who were anywhere to be
    found, were either taken prisoners and put to death, or else had surrendered themselves
    voluntarily to the power and authority of this one man. Also, when the Cretans had sent
    ambassadors to implore his mercy even into <placeName key="tgn,7002611">Pamphylia</placeName> to
    him, he did not deny them hopes of being allowed to surrender, and he exacted hostages from
    them. And thus Cnaeus Pompeius at the end of winter prepared, at the beginning of spring
    undertook, and by the middle of summer terminated, this most important war, which had lasted so
    long, which was scattered in such distant and such various places, and by which every nation and
    country was incessantly distressed. </p></div></div></body></text></TEI>