<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" xml:lang="eng" n="urn:cts:latinLit:phi0474.phi009.perseus-eng2" subtype="translation"><div type="textpart" subtype="section" n="22" resp="perseus"><p><milestone unit="para"/>Perhaps now it will be asked, how, when all this has been already done, there can be any great
    war left behind. I will explain this, O Romans; for this does not seem an unreasonable question.
    At first Mithridates fled from his kingdom, as Medea is formerly said to have fled from the same
    region of <placeName key="tgn,7016619">Pontus</placeName>; for they say that she, in her flight,
    strewed about the limbs of her brother in those places along which her father was likely to
    pursue her, in order that the collection of them, dispersed as they were, and the grief which
    would afflict his father, might delay the rapidity of his pursuit. Mithridates, flying in the
    same manner, left in <placeName key="tgn,7016619">Pontus</placeName> the whole of the vast
    quantity of gold and silver, and of beautiful things which he had inherited from his ancestors,
    and which he himself had collected and brought into his own kingdom, having obtained them by
    plunder in the former war from all <placeName key="tgn,1000004">Asia</placeName>. While our men
    were diligently occupied in collecting all this, the king himself escaped out of their hands.And so grief retarded the father of Medea in his pursuit,
    but delight delayed our men.
     </p></div></div></body></text></TEI>