<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" xml:lang="eng" n="urn:cts:latinLit:phi0474.phi007.perseus-eng2" subtype="translation"><div type="textpart" subtype="section" n="42" resp="perseus"><p><milestone unit="para"/>Wherefore, if you do require to be reminded at all by me, O judges, (which, in truth, you do
    not,) it seems to me I may, without presuming too much on my authority, give you this gentle
    hint,—that you ought to consider that those men are carefully to be preserved by you, whose
    valour, and energy, and good fortune in military affairs have been tried and ascertained. There
    has been a greater abundance of such men in the republic than there is now; and when there was,
    people consulted not only their safety, but their honour also. What, then, ought you to do now,
    when military studies have become obsolete among our youth, and when our best men and our
    greatest generals have been taken from us, partly by age, and partly by the dissensions of the
    state and the ill fortune of the republic? When so many wars are necessarily undertaken by us,
    when so many arise suddenly and unexpectedly, do you not think that you ought to preserve this
    man for the critical occasions of the republic, and to excite others by his example to the
    pursuit of honour and virtue? </p></div><div type="textpart" subtype="section" n="43" resp="perseus"><p> Recollect what lieutenants
    Lucius Julius, and Publius Rutilius, and Lucius Cato, and Cnaeus Pompeius have lately had in
    war. You will see that at that time there existed also Marcus Cornutus, Lucius Cinna, and Lucius
    Sulla, men of praetorian rank, and of the greatest skill in war; and, besides them, Caius
    Marius, Publius Didius, Quintus Catulus, and Publius Crassus, men not learned in the science of
    war through books, but accomplished and renowned by their achievements and their victories. Come
    now, cast your eyes over the senate house, look thoroughly into every part of the republic; do
    you see no possible event in which you may require men like those? or, if any such event should
    arise, do you think that the Roman people is at this moment rich in such men? And if you
    carefully consider all these circumstances, you will rather, O judges, retain at home, for
    yourselves and for your children, a man energetic in undertaking the toils of war, gallant in
    encountering its dangers, skillful in its practice and its discipline, prudent in his designs,
    fortunate and successful in their accomplishment, than deliver him over to nations most hostile
    to the Roman people, and most cruel, by condemning him. <milestone n="20" unit="chapter"/></p></div><div type="textpart" subtype="section" n="44" resp="perseus"><p><milestone unit="para"/>But the Gauls are attacking Fonteius with hostile standards as it were; they pursue him, and
    press upon him with the most extreme eagerness, with the most extreme audacity. I see it. But
    we, O judges, you being our helpers, with many and strong defences, will resist that savage and
    intolerable band of barbarians. Our first bulwark against their attacks is <placeName key="tgn,7006667">Macedonia</placeName>, a province loyal and well affected to the Roman
    people, which says, that itself and its cities were preserved, not only by the wisdom, but even
    by the hand of Fonteius, and which now repels the attacks and dangers of the Gauls from his
    head, as it was defended itself from the invasion and desolation of the Thracians. </p></div><div type="textpart" subtype="section" n="45" resp="perseus"><p> On the opposite side stands the further <placeName key="tgn,1000095">Spain</placeName>, which is able in this case not only to withstand the eagerness of the
    accusers by its own honest disposition, but which can even refute the perjuries of wicked men by
    its testimonies and by its panegyrics. And even from <placeName key="tgn,1000070">Gaul</placeName> itself most faithful and most important assistance is derived. As an
    assistance to this unhappy and innocent man, the city of the Massilians has come forward, which
    is labouring now, not only in order to appear to requite with proper gratitude the exertions of
    the man by whom it has been preserved, but which also believes that it has been placed in those
    districts for that very object, and with that express destiny, to prevent those nations from
    being able to injure our countrymen. </p></div></div></body></text></TEI>