<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" xml:lang="eng" n="urn:cts:latinLit:phi0474.phi007.perseus-eng2" subtype="translation"><div type="textpart" subtype="section" n="14" resp="perseus"><p> The man who has done all these things is now brought before a court of law.
    You who were not present at the transactions are, with the Roman people, taking cognisance of
    the cause; those men are our adversaries who were compelled to leave their lands by the command
    of Cnaeus Pompeius; those men are our adversaries who having escaped from the war, and the
    slaughter which was made of them, for the first time dare to stand against Marcus Fonteius, now
    that he is unarmed. What of the colonists of <placeName key="tgn,7008368">Narbo</placeName>?
    what do they wish? what do they think? They wish this man's safety to be ensured by you, they
    think that theirs has been ensured by him. What of the state of the Massilians? They
    distinguished him while he was among them by the greatest honours which they had to bestow; and
    now, though absent from this place, they pray and entreat you that their blameless character,
    their panegyric, and their authority may appear to have some weight with you in forming your
    opinions. </p></div><div type="textpart" subtype="section" n="15" resp="perseus"><p> What more shall I say? What is the inclination of
    the Roman citizens? There is no one of that immense body who does not consider this man to have
    deserved well of the province, of the empire, of our allies, and of the citizens. <milestone n="7" unit="chapter"/>
   <milestone unit="para"/>Since, therefore, you now know who wish Marcus Fonteius to be attacked, and who wish him to be
    defended, decide now what your own regard for equity, and what the dignity of the Roman people
    requires; whether you prefer trusting your colonists, your traders, your most friendly and
    ancient allies, and consulting their interests, or the interests of those men, whom, on account
    of their passionate disposition, you ought not to trust; on account of their disloyalty you
    ought not to honour. </p></div><div type="textpart" subtype="section" n="16" resp="perseus"><p> What, if I produce also a still greater
    number of most honourable men to bear testimony to this man's virtue and innocence? Will the
    unanimity of the Gauls still be of more weight than that of men of such great authority? When
    Fonteius was governor of <placeName key="tgn,1000070">Gaul</placeName>, you know, O judges, that
    there were very large armies of the Roman people in the two Spains, and very illustrious
    generals. How many Roman knights were there, how many military tribunes, how many ambassadors
    came to them! what eminent men they were, and how frequently did they come! Besides that, a very
    large and admirably appointed army of Cnaeus Pompeius wintered in <placeName key="tgn,1000070">Gaul</placeName> while Marcus Fonteius was governor. Does not Fortune herself appear to have
    intended that they should be a sufficient number of sufficiently competent witnesses of those
    things which were done in <placeName key="tgn,1000070">Gaul</placeName> while Marcus Fonteius
    was praetor? Out of all that number of men what witness can you produce in this cause? Who is
    there of all that body of men whose authority you are willing to cite? We will use that very man
    as our panegyrist and our witness. </p></div><div type="textpart" subtype="section" n="17" resp="perseus"><p> Will you doubt any longer,
    O judges, that that which I stated to you at the beginning is most true, that there is another
    object in this prosecution, beyond causing others, after Marcus Fonteius has been overwhelmed by
    the testimonies of these men, from whom many contributions have been exacted, greatly against
    their will, for the sake of the republic, to be for the future more lax in governing, when they
    see these men attacked, who are such men that, if they are crushed, the empire of the Roman
    people cannot be maintained in safety <milestone n="8" unit="chapter"/>
   <milestone unit="para"/>A charge has also been advanced that Marcus Fonteius has made a profit from the making of
    roads; taking money either for not compelling people to make roads, or for not disapproving of
    roads which had been made. If all the cities have been compelled to make roads, and if the works
    of many of them have not been passed, then certainly both charges are false,—the charge that
    money has been given for exemption, when no one was exempted; and for approval, when many were
    disapproved of. </p></div></div></body></text></TEI>