<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" subtype="translation" xml:lang="eng" n="urn:cts:latinLit:phi0474.phi006.perseus-eng2"><div type="textpart" subtype="section" n="51" resp="perseus"><p><milestone unit="para"/>Who is there who ought more to be pardoned, (since you bring me back to the Twelve Tables,)
      than a man who without being aware of it kills another? No one, I think. For this is a silent
      law of humanity, that punishment for intentions, but not for fortune, may be exacted of a man.
      Still our ancestors did not pardon even this. For there is a law in the Twelve Tables,
      “If a weapon escapes from the hand” <gap reason="lost"/>
     </p></div></div></body></text></TEI>