<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" xml:lang="eng" n="urn:cts:latinLit:phi0474.phi003.perseus-eng2"><div type="textpart" subtype="section" n="23" resp="perseus"><p>Oh, in the name of good faith, of gods,
            and men! he who once refused to make a gain of three hundred thousand <foreign xml:lang="lat">sesterces</foreign>—for he certainly both could and would have earned three
            hundred thousand <foreign xml:lang="lat">sesterces</foreign> if Dionysia <note anchored="true">Dionysia was a celebrated dancer.</note> can earn two hundred thousand,—did
            he seek to acquire fifty thousand by the greatest dishonesty, and wickedness and
            treachery? And that sum was immense, this trifling; that was honourable, this sordid;
            that was pleasant, this bitter; that would have been his own, this must have been stated
            on an action and a trial. In these last ten years he might have earned six millions of
              <foreign xml:lang="lat">sesterces</foreign> most honourably. He would not; he undertook the
            labour entitled to gain, but refused the gain of his labour. He did not yet desist from
            serving the Roman people; he has long since ceased to benefit himself.</p></div></div></body></text></TEI>