<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" xml:lang="eng" n="urn:cts:latinLit:phi0474.phi001.perseus-eng2" subtype="translation"><div type="textpart" subtype="section" n="71" resp="perseus"><p>But if you think you had not then the same justice as Alphenus,
            because it was in his power to appeal to some one against you; because a magistrate was
            found before whom the cause of Alphenus could be fairly heard; what is Quinctius to
            determine on at this time I—a man who has not as yet found any just
            magistrate, nor been able to procure the customary trial; <note anchored="true">“Because the matter in dispute was really a money matter, but the praetor
              ordered the trial to proceed <foreign xml:lang="la">de
              probro</foreign>.”—Hottoman.</note> in whose case no condition, no
            security, no petition has been interposed,—I do not say a just one, but none
            at all that had ever been heard of before that time. I wish to try an action about
            money. You cannot. But that is the point in dispute. It does not concern me; you must
            plead to a capital charges. Accuse me then, if it must be so. No says be, not unless
            you, in an unprecedented manner, first make your defence. You must plead; the time must
            be fixed at our pleasure; the judge himself shall be removed.</p></div><div type="textpart" subtype="section" n="72" resp="perseus"><p>What then? Shall you be able to find any advocate, a man of such
            ancient principles of duty as to despise our splendour and influence? Lucius Philippus
            will be my advocate; in eloquence, in dignity, and in honour, the most flourishing man
            in the states. Hortensius will speak for me; a man eminent for his genius, and nobility,
            and reputation; and other most noble and powerful men will accompany me into court, the
            number and appearance of whom may alarm not only Publius Quinctius, who is defending
            himself on a capital charge, but even any one who is out of danger.</p></div><div type="textpart" subtype="section" n="73" resp="perseus"><p>This really is what an unequal contest is; not that one in which you
            were skirmishing against Alphenus. You did not leave him any place where he could make a
            stand against you. You must therefore either prove that Alphenus denied he was his
            agent, did not tear down the bills, and refused to go to trial; or, if all this was
            done, you must admit that you did not take possession of the goods of Publius Quinctius
            in accordance with the edict. <milestone n="23" unit="chapter" resp="yonge"/><milestone unit="Para"/>
          If, indeed, you did take possession of the things according to the edict, I ask you why
            they were not sold—why the others who were his securities and creditors did
            not meet together? Was there no one to whom Quinctius owed money? There were some, there
            were many such; because Caius, his brother, had left some amount of debt behind him.
            What then was the reason? They were all men entirely strangers to him, and he owed them
            money, and yet not one was found so notoriously infamous as to dare to attack the
            character of Publius Quinctius in his absences.</p></div><div type="textpart" subtype="section" n="74" resp="perseus"><p>There
            was one man, his relation, his partner, his intimate friend, Sextus Naevius, who, though
            he himself was in reality in debt to him, as if some extraordinary prize of wickedness
            was proposed to him, strove with the greatest eagerness to deprive his own relation,
            oppressed and ruined by his means, not only of property which he had honestly acquired,
            but even of that light which is common to all men. Where were the rest of the creditors?
            Even now at this very time where are they? Who is there who says he kept out of the way
            for the sake of fraud? Who is there who denies that Quinctius was defended in his
            absence?</p></div><div type="textpart" subtype="section" n="75" resp="perseus"><p>Not one is found But, on the other hand, all
            men who either have or have had any transactions with him are present on his behalf and
            are defending him; they are labouring that his good faith, known in many places, may not
            now be disparaged by the perfidy of Sextus Naevius. In a trial of this nature Naevius
            ought to have brought some witnesses out of that body, who could say; “He
            forfeited his recognizances in my case; he cheated me, he begged a day of me for the
            payment of a debt which he had denied; could not get him to trial; he kept out of the
            way; he left no agent:” none of all these things is said. Witnesses are being
            got ready to say it But we shall examine into that, I suppose, when they have said it:
            but let them consider this one thing, that they are of weight only so far, that they can
            preserve that weight, if they also preserve the truth; if they neglect that, they are so
            insignificant that all men may see that influence is of avail not to support a lie, but
            only to prove the truth.</p></div></div></body></text></TEI>