Non negem, si noverim.PenicvlvsTuom parasitum non novisti?MenaechmvsNon tibisanum est, adulescens, sinciput, intellego.PenicvlvsResponde, surrupuistin uxori tuaepallam istanc hodie átque dédisti Erotio?MenaechmvsNeque hercle ego uxorem habeo neque ego Erotiodedi nec pallam surrupui.PenicvlvsSatin sanus es?occisast haec res. non ego te indutum forasexire vidi pallam?MenaechmvsVae capiti tuo.omnis cinaedos esse censes, tu quia es?tun med indutum fuisse pallam praedicas?PenicvlvsEgo hercle vero.MenaechmvsNon tu abis quo dignus es?aut te piari iube, homo insanissime.PenicvlvsNumquam edepol quisquam me exorabit, quin tuaeuxori rem omnem iám, uti sit gesta, eloquar;omnes in te istaec recident contumeliae:faxo haud inultus prandium comederis.—MenaechmvsQuid hoc ést negoti? satine, ut quemque conspicor,ita me ludificant? sed concrepuit ostium.

AncillaMenaechme, amare ait te multum Erotium,ut hoc una opera sibi ad aurificem deferas,atque huc ut addas auri pondo únciamiubeasque spinter novom reconcinnarier.MenaechmvsEt istúc et aliud, si quid curari volet,me curaturum dicito, quidquid volet.