voluptárii atque potatores maxumi;tum sycophantae et palpatores plurumiin urbe hac habitant; tum meretrices mulieresnusquam perhibentur blandiores gentium.propterea huic urbi nomen Epidamno inditumst,quia nemo ferme huc sine damno devortitur.MenaechmvsEgo istúc cavebo. cedo dum huc mihi marsuppium.MessenioQuid eo vis?MenaechmvsIam aps te metuo de verbis tuis.MessenioQuid metuis?MenaechmvsNe mihi damnum in Epidamno duis.tu magnus amator mulierum es, Messenio,ego autem homo iracundus, animi perditi;id utrumque, argentum quando habebo, cavero,ne tu delinquas neve ego irascar tibi.MessenioCape atque serva. me lubente feceris.

CylindrvsBene opsonavi atque ex mea sententia,bonum anteponam prandium pransoribus.sed eccúm Menaechmum video. vae tergo meo,prius iám convivae ambulant ante ostium,quam ego opsonatu redeo. adibo atque alloquar.Menaechme, salve.MenaechmvsDi te amabunt quisquis es.CylindrvsQuisquis quis ego sim?MenaechmvsNon hercle vero.CylindrvsVbi convivae ceteri?MenaechmvsQuos tu convivas quaeris?CylindrvsParasitum tuom.MenaechmvsMeum parasitum? certe hic insanust homo.MessenioDixin tibi esse hic sycophantas plurumos?