if the day is fixed If the day is fixed : Status condictus dies. This term properly applies to a day appointed for pleading a cause. for pleading your cause with your antagonist, still must you go where they command you, whether you will or no. PALINURUS But pray, pray— PHAEDROMUS Pray — you are annoying to me. PALINURUS Really that is neither pretty nor befitting you to say. You are your own servant Your own servant : Puer may signify either servant or boy in this passage. In the former case, Palinurus would mean, you are acting as your own servant, in carrying the torch; in the latter, the allusion would probably be to the fact that boys, handsomely drest, used, at the nuptial ceremony, to carry lighted torches before the bride and bridegroom. ; in your fine garb you are showing the light with your waxen torch Your waxen torch : It is not improbable that the flambeaux, or torches, used by the higher classes, were of wax; while those in more common use were made of pine-wood, tow, and other inflammable substances. . PHAEDROMUS And ought I not to carry that which is gathered by the labour of the little bees—which has its birth in sweets—to my own sweet one, my little honey? PALINURUS But whither must I say that you are going?