<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div xml:lang="eng" type="translation" n="urn:cts:latinLit:phi0119.phi004.perseus-eng2"><div type="textpart" subtype="act" n="4"><div type="textpart" subtype="scene" n="8"><sp><l xml:base="urn:cts:latinLit:phi0119.phi004.perseus-eng2" n="863" rend="align(indent)"> Then I’d make her, who publicly puts up her person for sale, not to say that she has got a person for her to laugh at.</l></sp><sp><speaker>CHRYSALUS</speaker><lb/><stage>(to NICOBULUS.)</stage><l xml:base="urn:cts:latinLit:phi0119.phi004.perseus-eng2" n="865" rend="align(indent)">You may make terms with him for a little money.</l></sp><sp><speaker>NICOBULUS</speaker><l xml:base="urn:cts:latinLit:phi0119.phi004.perseus-eng2" n="866b" part="F" rend="align(indent)"> Make terms, then, I beg, for what you like; so that he mayn’t, in our presence, fall upon the young man, or kill him outright.</l></sp><sp><speaker>CLEOMACHUS</speaker><l xml:base="urn:cts:latinLit:phi0119.phi004.perseus-eng2" n="868" rend="align(indent)"> Unless the two hundred Philippeans are repaid to me at once, I’ll this instant swallow the lives of them both outright.</l></sp><sp><speaker>NICOBULUS</speaker><lb/><stage>(to CHRYSALUS.)</stage><l xml:base="urn:cts:latinLit:phi0119.phi004.perseus-eng2" n="870" rend="align(indent)">Make terms with him, if you can; prithee, do make haste; agree for any sum you like.</l></sp><sp><speaker>CHRYSALUS</speaker><l xml:base="urn:cts:latinLit:phi0119.phi004.perseus-eng2" n="871b" part="F" rend="align(indent)"> I’ll go, and do it carefully. <stage>(Goes up to CLEOMACHUS.)</stage> Why are you exclaiming so?</l></sp><sp><speaker>CLEOMACHUS</speaker><l xml:base="urn:cts:latinLit:phi0119.phi004.perseus-eng2" n="872b" part="M" rend="align(indent)"> Where’s your master? </l></sp><sp><speaker>CHRYSALUS</speaker><l xml:base="urn:cts:latinLit:phi0119.phi004.perseus-eng2" n="872c" part="F" rend="align(indent)"> Nowhere; I don’t know. Do you wish the two hundred pieces to be promised you at once, so as to make no riot or disturbance here?</l></sp><sp><speaker>CLEOMACHUS</speaker><l xml:base="urn:cts:latinLit:phi0119.phi004.perseus-eng2" n="875" part="I" rend="align(indent)"> There’s nothing that I would desire more.</l></sp><sp><speaker>CHRYSALUS</speaker><l xml:base="urn:cts:latinLit:phi0119.phi004.perseus-eng2" n="875b" part="F" rend="align(indent)"> And that I may heap many a curse upon you?</l></sp><sp><speaker>CLEOMACHUS</speaker><l xml:base="urn:cts:latinLit:phi0119.phi004.perseus-eng2" n="876" part="I" rend="align(indent)"> Just as you please. </l></sp><sp><speaker>CHRYSALUS</speaker><lb/><stage>(aside.)</stage><l xml:base="urn:cts:latinLit:phi0119.phi004.perseus-eng2" n="876b" part="F" rend="align(indent)">How the villain does cringe.</l></sp></div></div></div></body></text></TEI>