Facis ut alias res soles.ecastor condignum donum, qualest qui donum dedit.MercvrivsImmo sic: condignum donum, qualest cui dono datumst.IvppiterPergin autem? nonne ego possum, furcifer, te perdere?AlcvmenaNoli amabo, Amphitruo, irasci Sosiae causa mea.IvppiterFaciam ita ut vis.MercvrivsEx amore hic admodum quam saevos est.IvppiterNumquid vis?AlcvmenaVt quom absim mé ames, me tuam te absente tamen.MercvrivsEamus, Amphitruo. lucescit hoc iam.IvppiterAbi prae, Sosia,iam ego sequar. numquid vis?AlcvmenaEtiam: ut actutum advenias.IvppiterLicet,prius tuá opinione híc adero: bonum ánimum habe.—nunc te, nox, quae me mansisti, mitto uti cedas die,ut mortalis inlucescat luce clara et candida.atque quanto, nox, fuisti longior hac proxuma,tanto brevior dies ut fiat faciam, ut aeque disparet.sed dies e nocte accedat. ibo et Mercurium sequar.—

AmphitrvoAge í tu secúndum.SosiaSequór, subsequór te.AmphitrvoScelestissimum te arbitror.SosiaNam quam ob rem?AmphitrvoQuia id quod neque est neque fuit neque futurum estmihi praedicas.SosiaEccere, iam tuatimfacis tu, ut tuis nulla apud te fides sit.AmphitrvoQuid est? quo modo? iam quidem hercle ego tibi istamscelestam, scelus, linguam abscidam.