<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div xml:lang="eng" type="translation" n="urn:cts:latinLit:phi0119.phi001.perseus-eng2"><div type="textpart" subtype="act" n="5"><div type="textpart" subtype="scene" n="1"><sp><l xml:base="urn:cts:latinLit:phi0119.phi001.perseus-eng2" n="1077" part="I" rend="align(indent)">Bromia, your maid-servant.</l></sp><sp><speaker>AMPHITRYON</speaker><lb/><stage>(rising.)</stage><l xml:base="urn:cts:latinLit:phi0119.phi001.perseus-eng2" n="1077b" part="F">I tremble all over, to such a degree has Jove pealed against me. And no otherwise is it than if I had come hither from Acheron. But why have you come out of the house?</l></sp><sp><speaker>BROMIA</speaker><l xml:base="urn:cts:latinLit:phi0119.phi001.perseus-eng2" n="1097b" part="F" rend="align(indent)">The same alarm has scared ourselves, affrighted with horror; </l><l xml:base="urn:cts:latinLit:phi0119.phi001.perseus-eng2" n="1080">in the house where you yourself dwell, have I seen astounding prodigies. Woe to me, Amphitryon; even now do my senses fail me to such a degree.</l></sp></div></div></div></body></text></TEI>