Ille autem audiens: serva
mandata respondit: quae?
data vult nos Iesus observare.
data vult nos Iesus observare.
ad quam interrogationem dixit:
non occides, non adulterabis, non
 4 f Vgl. Joh. 6, 68 — 7 Röm. 2, 15
4 <νεκροῖς καὶ ῥήμασι> Koe, vgl.
lat. 5 *** Kl, vgl. lat. 12 ἀπολοῦνται
δὲ Μ 20 εἰσελευσόμεθα Hu, vgl.
lat. εἰσελευσώμεθα M H 22 <εἰς — ἢ>
Kl, vgl. lat. 23 l. φέροι? Kl 24 ἡ
<καὶ> Koe
12 defendentes] accusantes B L
13 periet — accusantes < G | perie]
peribit ρ | accusantes μ defendentes
B L 15/16 dicente ihu
G L 23 introduxeri B 26 observantia L 

 
 <> <> <> turtum facies, non falsum testimonium dices, honora patrem tuum
et matrem, et: diliges proximum
tuum sicut teipsum. et forsitan
ista sufficiunt ut in pricipium
(ut ita dicam) vitae ingrediatur
quis, non autem sufficiunt haec
vel alia similia istis ad interiora
vitae introducere quemquam; qui
autem praeterierit unum mandatorum
istorum, nec in principium
vitae intrabit. abstinendum est
ergo omni volenti vel in principium 
vitae intrare ab adulterio,
ab homicidio, a furto. sicut enim
adulter et homicida non intrant
in vitam, sic fur; in hoc enim
peccatum multi etiam eorum,
qui videntur credidisse eorum,
qui videntur credidisse Christo,
incurrunt, negotia huius mundi
agentes et pecuniarios actus qui
credunture eis, et qui operantur
artes istas mediocres, qui omnes
non sunt nundi a furto. non
solum autem fures non intrant
in vitam, sed nec socii eorum nec
qui concurrunt eis; scriptum est
enim in esaia: »socii furum diligentes munera«, item in Psalmo
quadragesimo nono prohibetur
enarrare »iustitias« domini et ad-
 16 Vgl. I. Kor. 6, 9 — 29 Jes. 1 ,23 — 32 ff Vgl. Ps. 49, 16
5 <ταῦτ᾿> Diehl Kl Koe, vgl. lat.
6 τινα < Μ 8 <τὸ — εἰς> Koe. vgl.
lat. | τελειότητα] τὰ ἐνδότατα Koe,
vgl. lat. u. S. 382, 22 10 [παραπλήσια]
Ru 14 <ἀρχὴν τῆς> ζωῆς Kl,
vgl. lat. ζωὴν Μ Η 21 πραγματίαις Η
24 ὡς οὐ] οἱ Μ
8 vel] lat. las ἤ st. καὶ 12 intravit
G L 18 peccatum R? G
peccato B L 27 concurrunt Diehl,
vgl. gr. u. S. 384, 8 consentiunt x 

 
 <>
 <> <> <sumere in ore suo »testamentum«
eius consentiens furibus ita: »si videbasfurem,
concurrebas ei«, quod
primum dictum est, in secundo
autem loco: »et cum adulteris partem
tuam ponebas«. et vide quia
nec ipsum furem nec ipsum adulterum
dicit, sed concurrentem furibus
et cum adulteris partem suam
ponentem. qui vult interare in vitam
nec falsum testimonium dicere debet,
expellitur autem a vita et qui
non *** honoraverit parem suum
et matrem. sed forsitan haec servare
mandata non satis difficile est;
opus autem est omnibus, qui per
mandata praecedentia inducuntur,
quasi maius et utilius quod
mandat inplere: diliges proximum
tuum sicut teipsum, quoniam
et secundum apostolum
quod ait: »non occides, non furtum
facies, non adulterabis, et si
quod est aliud mandatum, in hoc
verbo recapitulatur: diliges proximum
tuum sicut teipsum«. et
si omne mandatum »in hoc verbo
recapitulatur: diliges proximum
 3. 5. 9 Ps. 49, 18 — 22 Röm. 13, 9 
 2/3 ἐλεγχόμενος <ὠς κλέπτιαις συμφωνῶν>
Koe, vgl. lat. 4 (ὥσπερ
πρῶτον εἴρηται) καὶ Kl, vgl. lat.
καὶ ὥσπερ πρῶτον εἴρηται M H 5 τῳ
Kl τοῦ Μ Η 6 <ὅρα ὅτι> Koe, vgl. lat.
7 οὔτε κλέπτην bis scr. Ha 17 <πᾶσιν>
Diehl Kl Koe, vgl. lat. 19 <ἐντολῶν>
Diehl Kl Koe, vgl. lat. |εἰσαχθεῖσιν
Hu, vgl. lat. εἰσαχθέντων Μ Η 21 ἐπειδὴ
Kl, vgl. lat. ἐπεὶ δὲ Μ Η 26 τὸν]
δὴ Kl, vgl. lat. ἐπεὶ δὲ Μ Η 26 τὸν]
τῶν Η 27 ff <καὶ — ἑαυτὸν> Kl, vgl. lat. 
 3 quod] lat. las ὅπερ st. ὥσπερ
Koe 10 qui + <vero>? Kl, vgl. gr.
13 *** Kl nach Diehl <implerit man
datum et non>, vgl. gr. 16 operis y
21 apostolum y* < L 24 aliud est
G 26 et < Β 

 tuum sicut teipsum«, perfectus
<autem> est qui inpleverit omne
mandatum, <manifestum quod
perfectus erit> qui inpleverit et
hoc quod dicit: diliges proximum
tuumsicut teipsum.