<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg2001.tlg043.1st1K-lat1" xml:lang="lat"><div type="textpart" subtype="chapter" n="1"><div type="textpart" subtype="paragraph" n="6"><p>Neque totum mundusve hac dumtaxat ratione perfectus existit,
<lb n="30"/> hoc est, quatenus unumquodque ceterorum corporum illius pars
aliqua est, sed quatenus etiam horum unumquidque secundum suam
formam ad tres dimensiones extenditur. sed haec quatenus se
invicem tangunt, alterum ab altero clauditur, sicuti aqua ab aere
et aer ab igue, siquidem unumquodque horum subsistit, cum alterum
<lb n="35"/> sibi finitimum attigerit, et hac ratione non erunt perfecta, hoc est,
quatenus ad finem sibi finitimum singula illorum pergunt, et a
superiore elemento clauduntur. nec non quodlibet eorum aliqua
ex parte multa existit, iuxta corporum contentorum numerum;
quamobrem minime perfecta erunt, siquidem perfectio in se completa
<lb n="40"/> est et non ad aliud comparata. et hunc in modum perspicuum
est, ea corpora, quae veluti mundi partes sunt, perfecta
<note type="footnote">9 Physicis] Ζ 1 31. 32 secundum formam Al: necessario codd. 37 a superiore
elemento Al: ab ipso codd.</note>

<pb n="5"/>
non esse. Mundus autem non est perfectus, secundum quod ad tres <note type="marginal">f. 2r</note>
diametros et ad omnes diametros extenditur, et imperfectus, quatenus
terminatur, verum secundum hunc modum quoque in imnes
porrigitur, quemadmodum nomen ipsum significat.</p><lb n="5"/></div><div type="textpart" subtype="paragraph" n="7"><p>Itaque cum declaratum sit, totum esse perfectum, quatenus nil
aliud extra ipsum invenitur, a quo claudi possit, quinimmo ab eo
omnia clauduntur: rationi consentaneum fuit, ut diceret, quonam
modo nil aliud extra ipsum inveniatur, num quia infinitum sit,
post infinitum aliud quidpiam inveniri minime possit. atqui disquisitionem
<lb n="10"/> hac de re distulit, cum nonnullis, quae illi praecedunt, apprime
indigeat, et de caelesti corpore pertractare aggreditur. cum enim
de eiusmodi corpore verba facere sibi poposuerit, hoc in libro a nobiliore
eius parte, quae orbis dicitur, exorditur, ubi terminatum,
rotunda figura praeditum, ingenitum incorruptibilemque esse monstrabit.
<lb n="15"/> primo igitur esse eiusmodi corpus contendit, quoniam huius
sermonis perscrutationem relegavit in secundum librum de Caelo,
de ceteris autem corporibus in Tertio et Quarto libro disseret.
dixit: utrum totum terminatum sit magnitudine, quandoquidem
tempore infinitum esse potest, verum de parti bus eius secundum
<lb n="20"/> formam verba faciet nempe de orbe, igne, terra, nec non de
reliquis corporibus. cum autem de iis corporibus ei dicendum
sit, ab eorum motibus exorditur. at ue quispiam existimaret,
ex iis quae secundum accidens, et non per se sunt, illorum
esse tractationem, omnia corpora, inquit, naturalia, secundum
<lb n="25"/> se ipsa mobilia esse secundum locum dicimus; motus
enim eorum causa non fortuito, sed per se in illis consistit, eorum
enim unumquodque existit, quoniam natura praeditum est, natura
vero motus initium est.</p></div><div type="textpart" subtype="paragraph" n="8"><p>Quare a motus perscrutatione exorditur: motus inquit,
<lb n="30"/> omnis localis aut recto ordine aut rotundo aut ex
his corapositus est. causa autem, propter quam motus simplex
duos tantum habet motus, est quoniam simplices magnitudines,
hoc est dimensiones, quae motui annectuntur, [non plures quam]
duae inveniuntur, recta nempe et rotunda, quamobrem
<lb n="35"/> hic de linea ipsa mentionem faciens, minime quidem secundum
geometricam rationem eam considerat, sed quatenus lineae dimensiones
sortiuntur. si autem localis motus est, diameter, hoc est
dimensio, omnino invenitur. dicendo autem diametros omnino inveniri
effectricem principalemque motus causam non assignat, sed hoc sigui
<lb n="40"/> loco tantum dictum est; minime namque necessarium foret, si plures
<note type="footnote">18 terminatum omnes: 1. indeterminatum 19 infinitum Al: finitum codd.
27 unumquodque existit] unicuique inest Al 33. 34 non—quam] Al: om.
38 cf. Simpl. Ρ. 1315</note>

<pb n="6"/>
quam duae diametri extitissent, [plures quam duos motus
at si diametri non nisi duae fuerint, consentaneum erit omnino, ut
motus quoque duo tantum esse dicantur; nou enim fieri potest, ut
ullus sit absque dimensione motus. quid vero obstat, quominus
<lb n="5"/> dimensio absque ullo motu inveniatur? duo igitur sunt
motus, tertius vero ex his compositus existit. | at quoniam in <note type="marginal">f. 2v</note>
naturalium motuum numerum Aristoteles eos collocare intendit,
quorum alter a medio, alter ad medium, alter vero circum medium
fieri consuevit, idcirco, inquit, is quidem motus in orbem
<lb n="10"/> fertur, qui circa medium fit. — cum autem περὶ τὸ μέσον et non
περὶ μέσον dixisset, id significare voluit, quid sit illud, quod φυσικὸν
σῶμα appellamus — et quod motus ad supera inferaque duo motus
sunt, qui recto quidem ordine instituuntur, motus nempe, qui a
medio et ad medium feruntur. neque etiam hoc in loco ἐπὶ μέσον
<lb n="15"/> et ἀπὸ μέσου dixit, sed ἐπὶ τὸ et ἀπὸ τοῦ cum autem dimensiones
duae sint, hoc est recta et rotunda, ac recta dicatur, quae vel in
imum locum, vel de imo sursum versus fertur, quae ambo simplicium
naturalium corporum motui annectuntur, evenit ut corporis
naturalis simplices omnes motus, cum a medio aut ad medium,
<lb n="20"/> tum circum medium fieri necesse sit, hoc igitur aliqua ex parte
necessario sequi videtur ea, quae diximus initio libri, hoc
est ut totum et pevfectum ternarium numerum insequantur eodemque
iure corporis naturalis motus, quoniam triplex existit, eadem perfectione
et complemento corporum numerum insequitur. cum itaque
<lb n="25"/> simplex motus rebus, quae vel a medio, vel ad medium feruntur,
accomodetur, eaedemque res naturales sint, ad corporum speculationem
ex eorum motibus regreditur. siquidem naturalium corporum
motus eorundem numerum definiunt; quodlibet enim corpus proprio
suo motu praeditum est, motus namque in re mota consistit.</p><lb n="30"/></div><div type="textpart" subtype="paragraph" n="9"><p>Cum autem corpora quaedam simplicia sint et quaedam
ex simplicibus composita, fiet necessario, ut motuum quoque
nonnulli simplices sint aliique ex simplicibus compositi. ac
nonnulli ex iis quodammodo compositi inveniantur. Aristoteles
antem dicit simplicia sunt corpora, quae motus principium
<lb n="35"/> secundum naturam habent. dixit secundum naturam, ad
differentiam animalium et plantarum. siquidem haec quoque principium
motus sortiuntur, verum secundum animam, minime autem
<note type="footnote">1 [plures—inveniri] supplevi 10 cum autem et sq.] Simpl. 15,1 20 aliqua
ex parte] interpretatio verborum κατὰ λόγον esse videtur 23 eadem—insequitur (24)]
locus suspectus; fort, vertendum est, corporibus eandem perfectionem et complementum comparat
32 aliique—compositi (pr.) fort, dittographia, cf. paulo inferius
35 ad differentiam et seq.] cf. Simpl. 16, 12 άρχὴν μὲν γὰρ κινήσεως ἒχει καὶ τὰ ζῷα
τὰ φυά, ἀλλ᾿ οὐ τῆς κατὰ τὴν φύσιν, καθὸ τοιαῦτα, ἀλλὰ τὴς καὰ τὴν ψυχήν.</note>

<pb n="7"/>
secundum naturam hoc illis inest. anima enim, quae in plantis <note type="marginal">f. 2v</note>
consistit, minime ut natura illis inest, veluti natura, quae in igne
terra reliquisque elementis invenitur. per ea autem, quae his
cognata sunt, inellegi debent, quae species eorum sunt, neque
<lb n="5"/> limites eorum egrediuntur, ut caligines, fumus ac rores sunt, quae
vapores nominantur. dixit autem motuum nonnullos esse simplices,
nonnullos vero ex illis quodammodo compositos,
non ut id insinuaret, quod composito motu sursum (inquam) ac
deorsum simul fertur, quoniam hoc dissentaneum est ac fieri
<lb n="10"/> nullo modo potest, siquidem confringeretur id, quod ea ratione
moveretur. sed id intellegi debet, secundum quod unico motu et ipsum
movetur; verum ille motus est veluti confusus quidam motus ad
duas partes, cui quidem sententiae sequentia adstipulantur, dum
inquit Aristoteles: et quae hoc iure se habent moventur secundum
<lb n="15"/> id quod iu illis praevalet, ut si trabs (exempli gratia)
igni corripiatur, hac de causa motus eius terreus deorsum inclinans
praevalet. cum itaque ut concessum sibi sermonem accepisset,
duplicem esse motum, ideoque dimensiones duas, hoc est duas
lineas inveniri, nec non simplicem esse motum, qui vel a medio,
<lb n="20"/> vel ad medium, vel circum medium fieri consuevit, et corporum
nonnulla simplicia esse, nonnulla vero composita, ac simplicium
motus esse simplices, compositorum vero compositos, haec autem
ab eo moveri, quod om illis praevalet, nec non etiam positum sit,
omnia naturalia corpora non per accidens, sed per se moveri, hoc
<lb n="25"/> explicare incipit corpus inveniri, quod rotundo motu feratur. hoc
autem iuxta hunc ordinem disponitur.</p></div><div type="textpart" subtype="paragraph" n="10"><p>Si motum aliquem simplicem esse contingat, et is, qui
secundum circulum fit, simplex existat, in simplici corpore erit.
etenim si quispiam dixerit, corpus, quod in orbem movetur, esse compositum,
<lb n="30"/> et composita corpora (quemadmodum dicebamus) ab eo, quod
in eis superat, moveantur, consentaneum est, ut vincens in eo corpore
composito haud dubie corpus simplex existat. cumque victoria
praevaluerit, erit eius motus iuxta victoriam illius corporis; quamobrem
necessarium erit esse aliquod corpus simplex, cui tantum
<lb n="35"/> conversio accomodetur. consentaneum itaque erit, ut ordine oratio
recenseatur: si motus simplex inveniatur et ille, qui fit in orbem,
simplex existat, simplicis igitur corporis propria erit conversio.
atqui datur prius, dabitur igitur necessario et consequens. sed
Aristoteles huiuscemodi demonstrationis forma minime usus est, siquidem
<lb n="40"/> ipse autecedentis loco ea posuit, quae antea retulit, videlicet
simplicem motum inveniri, quoniam simplicia | corpora reut <note type="marginal">f. 3r</note>
<note type="footnote">15 — praevalet] ut si ignita trabs . . proiiciatur, quoniam in ea terra praevalet, deorsum
feretur Al</note>

<pb n="8"/>
periuntur, uec non simplicium corporum motum esse simplicein, <note type="marginal">f. 3r</note>
siquidem motus, qui in orbem fertur, simplex existit. etenim duao
tantum simplices lationes sunt, recta scilicet et rotunda, quandoquidem
simplices dimensiones, hoc est magnitudines, duae existunt.
<lb n="5"/> quod vero conversio debeat simplici corpori aptari, inde perspicuum
est, quia eiusmodi corpus in orbem fertur. etenim si corpus,
quod in orbem movetur, compositum esse statuerimus, cum dictum
a nobis sit, compositorum corporum motum fieri vi dominantis, consentancum
itaque erit, ut in mundo simplex aliquod corpus inveniatur,
<lb n="10"/> cuius conversio propria existat. hac itaque conclusione
deducta, nempe corpus aliquod inveniri, quod natura sua in circulum
feratur, ad alia progreditur, ex quibus haec eadem conclusio deducitur.
verum antequam posteriorem sermonem aggrediatur, cum
ex his deductum sit, omnino consentaneum esse, ut in mundo aliquod
<lb n="15"/> corpus inveniatur, addidit Aristoteles deinde secundum naturam
autem impossibile, si uniuscuiusque corporis unus
motus proprius existit. haec autem sententia ita intellegi debet,
ac si dixisset, quod si ignis sit, vel aliquod quatuor elementorum,
quod in circulum feratur, non erit rationi cousonum, ut conversio
<lb n="20"/> horum alicui secundum naturam insit, si unicuique corporum unus
accommodetur naturalis motus, ac definitae sint naturales motiones.
itaque iuxta syllogismi formam declaratum est, cousonum esse, ut
corpus aliquod inveniatur, quod non absolute, verum secundum
naturam in circulum moveatur.</p><lb n="25"/></div></div></div></body></text></TEI>