XIV.Σιβύλλης λόγος ιδ΄.

Ἀνθρωποι, τί μάτην ὡς ἀθάνατοί περ ἐόντες καὶ βραχὺ κοιρανέοντες ἄγαν ὑψηλὰ φρονεῖτε καὶ βασιλεύειν πάντες ὑπὲρ θνητοὺς ἐθέλοντες, οὐχὶ νοοῦντες, ὅτι φιλοκοιρανίην θεὸς αὐτός ἐχθαίρει, τὰ μάλιστα δ᾿ ἀπληστοκόρους βασιλῆας δεινοὺς δυσσεβέας, σκοτίην δ᾿ ἐπὶ τοῖσιν ἐγείρει· οὕνεκεν ἀντ᾿ ἀληθῶν ἔργων δικαίων τε λογισμῶν φάρεα πορφύρεα χλαίνας προύκριναν ἅπαντες τοὺς πολέμους ποθέοντες ὀιζύας τε φόνους τε· ὠκυμόρους θήσει θεὸς ἄφθιτος αἰθέρι ναίων τούτους ἐκπέρσας καὶ ἐπ᾿ ἄλλυδις ἄλλον ὀλέσσει.

ἀλλ᾿ ὁπόταν ταύρων ὀλετὴρ ᾑ ἀλκὶ πεποιθώς ἠύκομος βλοσυρὸς ἥξῃ καὶ πάντας ὀλέσσῃ καὶ νομέας θραύσῃ, βίη* δ᾿ οὐκ ἔσσεται αὐτοῖς, εἰ μὴ ἄρ’ ὠκύτητι ποδῶν σκύλακες διὰ βήσσας 1 — 4 vgl. III 8—11. — 8 Philo: de somn. 11 7. 8 666 Μ. τίς οὖν τὰς ἁλουργίδας, τίς τὰ διαφανῆ καὶ λεπτὰ θέριστρα, τίς τὰς ἀραχνοϋφεῖς ἀμπεχόνας, τίς τὰ επηνθισμένα ἢ βαφαῖς ἢ πλοκαῖς διὰ τῶν ῥάπτειν ἢ ὑφαίνειν ποικίλα ἐπισταμένων καὶ τὴν ἐν ζωγραφίᾳ μίμησιν παρευημερούντων δαιδαλεύεται; τίς; οὐχ ἡ κενὴ δόξα; (vgl. Clemens Alex. Paed. II 10, 103.) HSS.: M. Q < V. — 167). VH = Ω. Überschrift: σιβύλλης λόγος ιδ : Ω. 1 vgl. Fragm. 3, 21. 1, 1 ff. | 5 ἐχθαίροι VH. — ἀπληστοκόρους βασιλῆας vgl. V. 20 (I 150). — ἀπληστοκόρου VH | 6 σκοτίην Mendelssohn σκότιον Ω σκοτίαν Alexandre | 7 δικαίων τε λογισμῶν vgl. II 314 | 8 φάρσα VH. — προύκριναν ἅπαντες Wilamowitz προυκρίνατε πάντες Ω | 10 θεὸς . . . ναίων = II 27 | 11 τούτους: αὐτοὺς Mdls. — καὶ ... . ὀλέσσει vgl. XII 97. XI 249 | 12 ᾗ Mai ἢ Ω ἐῇ Rzach. — ἀλκὶ πεποιθώς = V. 18 | 13 ηύκομος Mai ἤνκομος Q (vgl. XIII 162) ἠύκοσμον VH. — βλοσυρός θ’ Alex. — ἥξῃ Buresch ἥξει Ω Ausgg. — ὀλέσση QV ὀλέση MH ὀλέσσει Mai | 14 βίη: νίκη aus (V. 334) XIII 38 Rz. βίος Wilam. | 15 εἰ μὴ ἄφαρ ταχυτῆτι Rz. — ) διὰ βίσσας V διαβίσσας H. εἰς ἔριν ἀντήσουσι διωκέμεναι μεμαῶτες· τὸν δὲ λέοντ᾿ ἐδίωξε κύων ὀλέκοντα νομῆας.

καὶ τότ’ ἄναξ ἔσται τετρασύλλαβος ἀλκὶ πεποιθώς ἐκ μονάδος προφανείς· ταχὺ δ’ αὐτὸν χάλκεος Ἄρης ἐξολέσει διὰ δῆριν ἀπληστοκόρων ἀνθρώπων.

ἀρξουσιν μετέπειτ᾿ ἄλλοι δύο φῶτες ἄνακτες ἄμφω τεσσαράκοντ᾿ ἀριθμῶν· μεγάλη δ᾿ ἐπὶ τούτοις ἔσσεται εἰρήνη κόσμοιο* παντί τε δήμῳ καὶ θέμις ἠδὲ δίκη· τοὺς δ᾿ αὐ κορυθαίολοι ἄνδρες χρυσοῦ δευόμενοι καὶ ἀργύρου οὔνεκα τούτου δυσσεβέως κτείνουσιν ἐνὶ παλάμῃσι λαβόντες.

καὶ τότε δ᾿ <αὐτ’> ἄρξει δεινὸς νέος κοίρανος ἑβδομήκοντ᾿ ἀριθμῶν, θυμοφθόρος αἴθων, ὃς λαὸν λαὸν ἀσεβῶς στρατιῇ παραδώσει κτεινόμενον κακότητι διὰ μῆνιν βασιλήων πρηνίξας πάσάν τε πόλιν κλεινήν τε Λατίνων. Ῥώμην δ᾿ οὐκέτι ἔστιν ἰδεῖν οὐδ’ ἔστιν ἀκούσαι οἵαν περ πρώην εἶδεν τοίαν παροδίτης*· πάντα γὰρ ἐν σποδιῇ τάδε κείσεται οὐδέ τις ἔργων ἔσται φειδωλή· ὅλος γὰρ ἐλεύσεται αὐτός οὐρανόθεν, πρηστῆρας ἀπ᾿ αἰθέρος ἠδὲ κεραυνούς ἀνθρώποις πέμψει θεὸς ἄμβροτος· οὓς μὲν ὀλέσσει σκηπτοῖς αἰθομένοις, οὓς δ᾿ αὐ κρυεροῖσι κεραυνοῖς. καὶ τότε δὲ κτανέουσιν ἀναιδέα κοίρανον αἰνόν νηπίαχοι Ῥώμης κρατερᾶς * Ῥώμης* τε Λατῖνοι. 17 aus VIII 158. — 22 μεγάλη . . . 23 . . . εἰρήνη traditionell, vgl. III 755. 16 Anf. vgl. V. 73 | 17 = VIII 158 | 18 τότ᾿ ἄναξ ἔσται Rz.? τότ᾿ τότε H ἔσσεται ἄναξ Ω. — τετρασύλλαβος vgl. XII 165. — ἀλκὶ ἀλκὶ = V. 12 | 19 Anf. = V. 186. — ταχὺ .... 20 ἐξολέσει = V. 56 f. vgl. XII 254 | 20 ἀπληστοκόρων ἀνθρώπων vgl. V. 5 | 21 = XII 117. — ἄρξουσι Ω. — μετέπειτ᾿ Mai μετέπειτα Ω (vgl. XII 117) | 22 μεγάλη ... 23 ... εἰρήνη vgl. III 755 | 23 κόσμοιο Ω κόσμοιό τε Mai κόσμῳ ἐνὶ Alex ? | 25 τούτου Wilam. τούτους Ω | 26 κτανέουσιν aus V. 39 Gftck. — ἐνὶ π. λαβόντες vgl. V. 256. — ἐνὶ Mai ἐν Ω | 27 Anf. = V. 52. 116. 172. 224 vgl. XII 256. — αὖέ < Ω + Alex. | 28 θυμοφθόρος αἴθων vgl. V. 31 κλεινήν τε Λατίνων Gutschmid κλίνην τε λατίνων Ω κλισίην τε Λ. Hai-tel, schwerl., vgl. zu XI 155 | 32 Ῥώμην Alex, ῥώμη Ω. — οὐκέτι Q οὐκέτ᾿ MVH. — Μιν Mai ἔτι Ω. — ἔστιν Mai ἔστ᾿ Ω | 33 so Ω, τοίην οἵην περ πρώην εἶδεν παροδίτης Ludwich | 34 σποδιῇ Alex. σποδίῃ QM σποδίη H σπονδίη V | 35 ὅλος: ὀλοὸς Alex. ὄλεθρος γὰρ ἐλεύσ. αὐτῇ) Mdls. | 38 σκηπτοῖς Nauck σκήπτρων Ω. — αἰθομένοις Mdls. Gflck. vgl. V 303. αἰθομένους Ω Ausgg. | 40 Ῥώμης κρατερᾶς vgl. XIII 81. — Ῥώμης κρ. Ῥώμης τε Λ. Ω Alex. Ῥώμης κρατερᾶς κλεινοί τε Λ. Gtfck. vgl. z. B. XII 34. Ρ. κρατεροὶ κλεινοί τε Λ. Rz.) οὔτοι τεθνηῶτι κόνις περικείσετ᾿ ἐλαφρή, ἀλλὰ κυσὶν μέλπηθρα καὶ οἰωνοῖς τε λύκοις τε ἔσσεται, οὕνεκα δῆμον Ἀρήιον ἐξενάριζεν.

τὸν μέτα τεσσαράκοντ’ ἀριθμῶν ἄρξει κλυτὸς ἄλλος Παρθολέτης Γερμανολέτης θῆρας καταλύσας δεινοὺς ἀνδροφόνους, οἳ ἐπ᾿ ὠκεανοῖο ῥοῇσιν ἠδὲ καὶ Εὐφράταο διηνεκέως ἐφέπουσιν. καὶ τότε δὴ Ῥώμη πάλιν ἔσσεται ὡς τὸ πρὶν ἠεν.

αὐτὰρ ἐπὴν ἔλθῃσι μέγας λύκος ἐν δαπεδοῖς οἱς, κοίρανος ἐκ δυσμῶν ἐπιβὰς μετέπειτα θανεῖται Ἄρηι κρατερῶ δεδαϊγμένος ὀξέι χαλκῷ.

καὶ τότε δ᾿ αὖτ᾿ ἄρξει καὶ] ὑπερμενέων Ῥωμαίων ἄλλος Ἄρης μεγάθυμος ἀπ᾿ Ἀσσυρίης ἀναδειχθείς γράμματος ἀρχομένου πολέμοισί τε πάνθ᾿ ὑποτάξει αὐτὸς καὶ στρατιῇσιν ὁμοῦ ἀρχὴν ἐπιδείξει καὶ θεσμοὺς θήσει· ταχὺ δ’ αὐτὸν χάλκεος Ἄρης ἐξολέσει δολίοισιν ἐπὶ στρατιῇσι πεσόντα.

τὸν μέτα τρεῖς ἄρξουσιν ὑπέρβιον ἠτορ ἔχοντες, ὃς μὲν ἔχων ἀριθμὸν μονάδος, δεκάδων δέ τε τρισσῶν εἷς, ἕτερος δὲ ἄναξ τε τριηκοσίοισι μεθέξει· σχέτλιοι, οἳ χρυσόν τε καὶ ἄργυρον ἐν πυρὶ πολλῷ χωνεύσουσι, ναῶν ἱδρύματα χειροποιήτων, καὶ στρατιαῖς δώσουσιν ὁπλιζόμενοι περὶ νίκης χρήματα, δασσόμενοι κειμήλια πολλὰ καὶ ἐσθλά· αἴσχεά τε μεμαῶτες ἴσως διαδηλήσονται, ἰοβόλους Πάρθους τε βαθυρρόου Εὐφράταο 53 vgl. XIII 152. — 62 χειροποιήτων: gedankenlose Benutzung einer polemischen Vorlage wie z. B. III 606. 618. 41 οὔτοι Alex, οὗτοι QVH οὔ τι Μ. — τεθνηῶτι Mai τεθνηότι Ω | 42 κυσὶ Ω. — μέλπηθρα Mai μέλπιθρα Ω | 44 τὸν Mai τῶν Ω | 48 Ῥώμη πάλιν Alex. πάλιν ῥώμη Ω. — ἔσσεται . . ἦεν vgl. II 33 | 49 oU Wilam. σοῖς Ω | 51 vgl. XII 98. — 51 Anf. vgl. XIII 146. — Ἄρηι Alex. ἄρει καὶ Ω. — δεδαϊγμένος Alex. δεδεγμένος Ω | 52 vgl. 11 174. Xlll 81. 155. — ἄρξει καὶ ΜVH ἄρξουσι καὶ Q ἄρξει Gffck. vgl. XII 57. XIV 127. I 86. ἄρξειεν Rz. | Ἄρης: ἀνὴρ Alex.? | 54 Anf. = V 13 | 55 ἀρχὴν Alex, αρχῆς Ω | 50 Anf. = V 19. — ταχὺ . . . 57 ἐξολέσει = V. 19 f. | 58 Anf. = V 51 | 60 τε τριηκοσίοισι Alex, τε τριηκοσίοις Ω τοῖς τριηκοσίοις Mdls. vgl. V. 126 | 61 σχέτλιοι, οἳ Mai σχέτλιον Ω | 62 χωνεύσουσι Q χωνεύουσι MVH. — ναῶν: θεῶν Rz. — ἱδρύματα χειροποιήτων vgl. III 31 | 64 δασσάμενοι Alex. | 65 αἴσχεά τε μεμαῶτες ἴσως Ω ἐ)ς τε μάχας μεμάασιν ἴσως Mdls. ἀλκῆς δὲ μεμαῶτες ἴσως Rz., doch ässt die Überlieferung sich halten: die ölker sind Apposition zu αἴσχεa (Schandflecke): Wilam. | 66 Anf. vgl. XII 40. — Zum Genitiv βαθυρρόου Εὐφράταο vgl. auch V. 101. καὶ Μήδους ἐχθρούς τε καὶ ἁβροκόμους πολεμιστάς Μασσαγέτας Πέρσας τε, φαρετροφόρους ἀνθρώπους. ἀλλ᾿ ὁπόταν βασιλεὺς ἰδίῃ μοίρῃ καταλύσῃ λείψας ὁπλοτέροις σκῆπτρον βασιλήιον υἱοῖς καὶ θέμιν ἀντιβολῶν, οἳ δ᾿ αὐτίκα πατρὸς ἐφετμῶν λησάμενοι καὶ χεῖρας ἐφοπλίσσαντες Ἄρηι εἰς ἔριν ὁρμήσουσιν ὑπὲρ βασιληίδος ἀρχῆς.

καὶ τότε μοῦνος ἄναξ ἀπὸ τριτάτων πάλιν ἄλλος ἄρξει καὶ ταχὺ μοῖραν ἐπόψεται δουρὶ βοληθείς. τὸν μέτα πολλοὶ ἔπειτα ἐπ᾿ ἀλλήλοισιν ὀλοῦνται ἴφθιμοι μέροπές τε ὑπὲρ βασιληίδος ἀρχῆς.

εἰς δ᾿ ἄρξει μεγάθυμος ὑπερμενέων Ῥωμαίων πρέσβυς ἄναξ τετράδος καὶ πάντα καλῶς διαθήσει.

καὶ τότε Φοινίκῃ πόλεμος καὶ δῆρις ἐσεῖται, ἡνίκ᾿ ἂν ἰοβόλων ἔλθῃ πέλας ἔθνεα Περσῶν. *αἶ πόσα προπέσεται ὑπὸ* ἀνδρῶν Σιδὼν καὶ Τρίπολις Βηρυτός θ’ ἡ μεγάλαυχος ἀλλήλας ὄψονται ἐν αἵματι καὶ νεκύεσσιν.

τλήμων λαοδίκεια, σὺ δ᾿ ἀμφ᾿ αὐτῇ μέγαν αἴρῃ ἄπρηκτον πόλεμον διὰ δυσσεβίας ἀνθρώπων. αἰ, μέλεοι Τύριοι, τὸ κακὸν θέρος ἀμήσεσθε, ὁππόταν ἠέλιος φαεσίμβροτος ἤματι λείψῃ, δίσκος δ᾿ οὐ φαίνῃ, ψεκάδες δ᾿ ἥξουσ᾿ ἐπὶ γαῖαν 70—73 vgl. III 115—121. — 85 vgl. IV 107. III 471. — 87 vgl. V 89 f. vgl. II 20. —, 67 ἐχθρούς Ω αἰσχρούς Mdls. — ἀβροκόμους QVH | 68 Μασσαγέτας Alex. μασαγέτας Ω vgl. V. 176 | 69 βασιλεὺς ἰδίῃ μοίρῃ Mai vgl. XII 175. VIII 414. βασιλεύση δίη μοίρη Ω. — καταλύσῃ Wilam. καταλύσει Ω | 71 ἀντιβολῶν Mai ἀντοβολῶν H ἀντοβόλων MQV | 72 ἐφοπλίσσαντες Alex. ἐφοπλίσαντες Ω | 73 Anf. vgl. V. 16 Anf. — ὑπὲρ βασιληίδος ἀρχῆς = V. 77. XII 259. | 74 τριτάτων: änze ἀριθμῶν. — πάλιν ἄλλος vgl. V. 163. XIII 144. — πάλιν ἄλλος Rz. πόλει ἄλλῳ Ω | 75 ἐπόψεται Alex. ἐφόψεται Ω. — δουρὶ βοληείς: ἄορι βληθείς Rz. Gutschm. οἰστροβοληθείς Mdls., doch vgl. zur Prosodie V. 112. 161. XI 12 | 76 πολλοὶ Mai πολὺ Ω | 77 ὑπὲρ βασιληίδος ἀρχῆς = V. 73 | 78 ὑπερμενέων Ῥωμαίων = XIII 155 | 79 πάντα καλῶς διαθήσει vgl. V 234 80 ἐσεῖται Mai ἔσσεται Ω | 82 vgl. III 480. XI 138. — 82 so Ω (doch ὑπό τ’ ἀνδρῶν), αἰαῖ, πόσσα πεσεῖται ὑπ᾿ ἀ. Wilam. — ὑπ᾿ ἀ. βαρβαροφώνων = I 394. vgl. 111 516 (528). — βαρβα- ροφώνων Mai βαρβαροφόνων QM βαρβαροφρόνων VH | 83 θ’ ij Alex, δέ τε ἡ Ω | 84 αἵματι καὶ νεκύεσσιν = V 95 | 85 Anf. = IV 107. — αἴρῃ Mai αἴρῃ Ω | 86 διὰ δυσσεβίας ἀνθρώπων Ι 4. — δυσσεβίας Alex. δυσσεβείας Ω | 87 Anf. = V. 215. 259. (335. IV 162.). — τὸ κακὸν θ. Rz. aus I 387. δὲ κ. θ. Ω | 89 ψεκάδες . . . 90 vgl. II 20. — 89 ψεκάδες δ’ ἥξουσ᾿ ἐπὶ γαῖαν Mai ἐπεὶ ψεκάδες δ᾿ ἥξουσιν ἐπὶ γαῖαν Ω. — δ’ ἥξωσ᾿ Bur. πυκναὶ καὶ θαμέαι ἐξ οὐρανοῦ αἱματόεσσαι. καὶ τότε δὴ θάνεται βασιλεὺς προδοθεὶς ὑφ᾿ ἐταίρων. πολλοὶ δ᾿ αὖ μετὰ τοῦτον ἀναιδέες ἡγεμονῆες ἀλλήλους κτενέουσι κακὴν ἔριδα προφέροντες.

καὶ τότε δ’ αὖτ᾿ ἔσται γεραρὸς πολύμητις ἀνάκτωρ οὔνομα πέντ᾿ ἀριθμῶν μεγάλαις στρατιαῖσι πεποιθώς, ὂν μέροπες στέρξουσι χάριν βασιληίδος ἀρχῆς· τοὔνομα δ᾿ ἐσθλὸν ἔχων ἐσθλοῖς ἔργοισι προσάψει. σῦμαδ δέ τοι ἔσται φοβερόν· τούτου κρατέοντος μεσσηγὺς Ταυροῦ τε νιφοβλήτοιό τ΄ Ἀμανοῦ ἐκ Κιλίκων γαίης μία τις πόλις ἐξαπολεῖται καλή τε βριαρή τε βαρυσθενέος ποταμοῖο. πολλοὶ δ’ αὖ σεισμοί τε] Προποντίδι καὶ Φρυγίαισιν ἔσσονται· βασιλεὺς <δὲ> κλυτὸς ἰδίης ὑπὸ τηκεδανῷ θανάτοιο νόσῳ ψυχὴν ἀπολέσσει.

ἄρξουσιν μετὰ τόνδε δύο βασιλῆες ἄνακτες, ὃς μὲν τριηκοσίων ἀριθμὸν προφέρων, ὁ δὲ τρισσῶν· τοὔνεκα καὶ πολλοὺς ὑπὲρ ἄστεος ἐξολοθρεύσει Ῥώμης ἑπταλόφου δὲ] διὰ κρατερὴν βασιλείαν῍ καὶ τότε συγκλήτῳ κακὸν ἔσσεται οὐδὲ φυγεῖται χωομένου βασιλῆος ἐπ᾿ αὐτῇ θυμὸν ἔχοντος. σῆμ’ ἔσται παρὰ πᾶσιν ἐπιχθονίοις ἀνθρώποις· πλειότεροί θ᾿ ὑετοὶ νιφάδες ἔσονται*, χάλαζα ἐξολέσει ληίων καρποὺς ἐπ᾿ ἀπείρονα γαῖαν. αὐτοὶ δ᾿ αὖτε πεσοῦνται ἐνὶ πολέμοισι δαμέντες Ἄρηι κρατερῷ πολέμου χάριν Ἰταλιήων.

108 Ῥώμης ἑπταλόφου vgl. II 18.91 προδοδεὶς ὑφ᾿ ἑταίρων vgl. XIII 19 | 92 f. vgl. V. 195 f. | 93 ἀλλήλους κτενέουσι = II 22. vgl. XIV 325 | 95 στρατιαῖσι Alex. στρατίαισσι Μ στρατίεσσι VH στρατιέσσι Q στρατιῇσι Friedlieb | 97 ἔργοισι προσάψει Rz. ἔργοις ἔργοι Q) προϊάψει Ω | 98 vgl. XI 25. — φοβερόν· Rz. (Interpunktion von Wilam.) μέγα τοῦ Ω | 99 νιφοβλήτοιο H Mai νιφηβλήτοιο QMV Friedl. — τ᾿ Ἀμανοῦ: ταμάνου Ω | 100 μία Wilam. νέα Ω | 101 zum Genetiv vgl. V. 66 | 102 αὖ Mai αὖτε αὖτ᾿ Μ) Ω. — τε [ ] Wilam. | Φρυγίαισιν Alex? Bur. φρυγίεσσιν φρυγίεσιν H) Ω | 103 ἔσονται MH. — βασιλεὺς δὲ κλυτὸς Rz. βασιλεὺς κλυτὸς Ω. — ἐφίης ὑπὸ μοίρης = XII 35 | 104 τηκεδανῷ Lobeck θηλεδανῷ Ω | 105 ἄρξουσι Ω. — δύω Mai | 106 κοσίων vgl. V. 126 | 108 ἑπταλόφου δὲ Ω ἑπταλόφοιο Alex. ἑπταλόφου Gffck. vgl. XI 52 | 109 κακὸν . . . φυγεῖται vgl. XI 45 f. ΙΙΙ 265 | 111 παρὰ Wilam. ἄρα Ω | 112 νιφάδες ἔσονται χάλαζαι Ω ν. ὀλοή τε χάλαζα Wilam. νηιφάδες τ’ ἔσονται χάλαζα Mai νιφάδες τ᾿ ἔσσονται χάλαζαι Alex, | 115 Ἄρηι κρατερῷ = XII 249. — πολέμου χάριν = V. 188. — ἰταληίων Ω.

καὶ τότε δ᾿ αὖτ’ ἄρξει βασιλεὺς πολυμήχανος ἄλλος συλλέξας πᾶσαν στρατιὴν καὶ χρήματα νείμας χαλκεοθώρηειν πολέμου χάριν· αὐτὰρ ἔπειτα Νεῖλος ὑπὲρ Λιβύην πουλύσταχυν ἠπείροιο* ἀρδεύσει δύ᾿ ἔτη τὸ μέλαν πέδον Αίγύπτοιο χώρην τ᾿ ἀροσίμην· λιμὸς δὲ τὰ πάντα καθέξει κοὶ πόλεμος λῃσταί τε φόνοι τ’ ἀνδροκτασίαι τε. πολλαὶ δ᾿ αὐτε πόλεις ὑπ᾿ ἀνθρώπων πολεμιστῶν πρηνισμοῖς ἀπολοῦνται ὑπὸ στρατιῆς παλαμάων· αὐτὸς δ᾿ αὐ πέσεται προδοθεὶς αἴθωνι σιδήρῳ.

τὸν μέτα τριηκοσίων ἀριθμῶν ὅς τ᾿ ἔλλαχεν ἀρχήν Ῥωμαίων ἄρξει καὶ] ὑπερμενέων ἀνθρώπων· ἐκτανύσει λόγχην θυμοφθόρον Ἀρμενίοισιν Πάρθοις Ἀσσυρίοισι μενεπτολέμοισί τε Πέρσαις. καὶ τότε δ᾿ αὖ Ῥώμης κτίσις ἔσσεται ἀγλαοτεύκτου χρυσῷ ἠλέκτρῳ τε καὶ ἀργύρῳ ἠδ᾿ ἐλέφαντι κόσμῳ ἐπαιρομένης· πουλὺς δέ τε λαὸς ἐν αὐτῇ ἀντολίης πάσης ἠδ᾿ ἑσπερίης πολυόλβου οἰκήσει· βασιλεύς τε νόμους ἑτέρους ἐπὶ ταύτῃ θήσει· τὸν μετὰ δ’ αὖτις ἀπειρεσίῃ ἐνὶ νήσῳ δέξεται οὐλόμενος θάνατος καὶ μοῖρα κραταιή.

ἄρξει δ᾿ ἄλλος ἀνὴρ τριάδων δέκα θηρὶ ἐοικώς εὐχαίτῃ βλοσυρῷ, ὃς ἀφ᾿ Ἑλλήνων γένος ἔσται. καὶ τότε δὴ Φθίης πολυτρόφον ἄστυ Μολοσσῶν καὶ Λάρισσα κλυτὴ καὶ ἐπ᾿ ὀφρύσι Πηνειοῖο 119 f. vgl. V 56 f. — 122 ff. vgl. IV 68 f. 116 Anf. = V. 27 | 118 καλκεοθώρηξιν Mai χάλκεος θώρηξιν Ω | 119 Λιβύης Ausgg. — πουλύσταχυν Bur. vgl. XI 118. 177. 241. πολύσταχυς Ω πουλύσταχυς Ausgg. — ἠπείροιο Ω Ausgg., schwerl., ἠύπορόν τε Gffck. | 123 ὑπὸ Mai | 125 προδοθεὶς vgl. V. 194. — αἴθωνι Mai αἴθονι Ω | 126 κοσίων vgl. V. 106. — ἀριθμῶν Mai ἀριθμὸν Ω. — ὃς . . . ἀρχήν vgl. V 15. — ὅς τ’ Alex, οἷς Ω. — ἔλαχεν QVH. — ἄρχειν QMH | 127 ἄρξει καὶ Ω ἄρξειεν Rz. ἄρξει Gffck. vgl. V. 52. — ὑπερμενέων ἀνθρώπων = II 174 | 128 Anf. vgl. XIII 18 | 131 = V. 211. vgl. XII 192. — τ’ ηλέκτρῳ Rz. | 132 ἐπαιρομένης Alex. ἐπαιρομένη Ω | 133 ἑσπερίης πολυόλβου vgl. XII 5 | 136 οὐλόμενος θάνατος = V. 194. — κρατεή Ω | 138 εὐκαίτῃ (Mein.) βλοσυρῷ, ὃς βλοσυρῷ θ’ ὃς Rz. Gutschm.) ’ck. ἐν χαίτῃ βλοσυρωτὸς M ἐν χ. χαίτη H) βλοσυρωπὸς QVH Alex, εὐχαίτης βλοσυρωπός Bur. — ὃς .... ἔσται = III 193. vgl. XIV 225. — γένος ἔσται Alex, γενήσεται Ω | 139 Φθίης: φθεῖται Mdls. vgl. III 400. — πουλυτρόφον Mdls. Gflck. πουλύτροφος Ω πουλυτρόφου Ausgg. — Μολοσσοῦ Mdls. vgl. V. 210. | 140 κλυτὴ καὶ κλιθεῖσα Mdls. — Πηνειοῖο καὶ τότε δ᾿ ἱπποβότου Σκυθίης ἐπανάστασις ἔσται. καὶ πόλεμος δεινὸς Μαιώτιδος ὕδασι λίμνης ἔσται, ἐπὶ προχοαῖσι παρ᾿ ὑστάτιον στόμα πηγῆς Φάσιδος ὑγροκόμοιο κατ᾿ ἀσφοδελὸν λειμῶνα· πολλοὶ δὴ πεσέονται ὑπὸ κρατερῶν πολεμιστῶν. αἶ μέλεοι, χαλκῷ ὁπόσους παραλήψεται Ἄρης. καὶ τότε δὴ βασιλεὺς Σκυθικὸν γένος ἐξαλαπάξας θνήξεται εἰν ἰδίῃ μοίρῃ βίοτον ἀναλύσας.

ἄλλος δ’ αὐτ᾿ ἄρξει τετράδος μετέπειτ᾿ ἀναδειχθείς δεινὸς ἀνήρ, ὃν πάντες, ὅσοι πίνουσι πάχιστον Ἀρμένιοι κρύσταλλον ἄγαν ἄγαν ῥείοντος Ἀράξεω, δείσουσιν πολέμοισιν, ἀτὰρ Πέρσαι μεγάθυμοι. μεσσηγὺς Κόλχων τε πολυσθενέων τε Πελασγῶν ἔσσονται πόλεμοι δεινοί τ᾿ ἀνδροκτασίαι τε. καὶ Φρυγίη γαίη τε Προποντίδος ἄστεα γαίης φάσγανά τ᾿] ἐκ κολεῶν ἀμφήκεα γυμνώσαντες ἀλλήλους κόψουσι διὰ δυσσεβίας ἀλεγεινάς.

καὶ τότε δὴ μέγα σῆμα θεὸς μερόπεσσι βροτοῖσιν οὐρανόθεν δείξει περιτελλομένοις ἐνιαυτοῖς, φάλκην, ἐσσομένοιο τέρας πολέμοιο κακοῖο. καὶ τότε δὴ βασιλεὺς στρατιῆς οὐ φεύξεται χεῖρας, ἀλλὰ θανεῖθ᾿ ὑπὸ χειρὶ δαμεὶς αἴθωνι σιδήρῳ.

τὸν μέτα πεντήκοντ᾿ ἀριθμῶν ἄρξει πάλιν ἄλλος ἐξ Ἀσίης προφανείς, δεινὸς φόβος, ἀγχιμαχητής· καὶ θήσει πόλεμον καὶ ἐπ᾿ ἀγλαὰ τείχεα Ῥώμης, Alex. πίνοιο Ω. — Nach V. 140 ist Lücke anzunehmen, in der das Schicksal ädte stand | 141 ἱπποβότου Alex. ἱπποδότου Ω. — ἐπανάστασις έ)σται vgl. I 355 | 142 ὕδασι: ἐγγύθι Mein. | 143 στόμα Mein, πόμα Ω vgh IV 15 ΦΨ | 145 πεσέονται Nauck πεσοῦνται Ω | 140 αἶ μέλεοι χαλκῷ ὁπόσους Gffck. αἶ μαλεοῦ χαλκοῖο χάλκοιο H) ὁπόσους VH αἷμα λεοῦ χ. ὁπ. QM vgl. V. 215. αἲ μαλεροῦ χαλκοῖο πόσους Ausgg. | 147 —167 < Q | 147 ἐξαλαπάξας Rz. Mdls. ἐξαλαπάξει Ω | 148 εἰν . . ἀναλύσας vgl. XII 175. VIII 414 — βιότου VH | 150 πάχιστον Alex, πάνιστον Ω παχνιστὸν Bur. | 152 δείσουσιν Rz. δείσουσι Ω Friedl. Alex. — ἀτὰρ Nauck αὐτὰρ Ω. Vgl. zur Stellung XII 158 | 153 μεσηγὺς MH. — τε Πελασγῶν: καὶ Ἀβασγῶν Gutschm. | 154 vgl. XI 260 | 156 τ’ [ ] Gfick. | 157 Anf. vgl. V. 196. — ἀλλήλους κόψουσι διὰ Gffck. ἀλλήλας κόψουσι διὰ Ω κόψουσ᾿ ἀλλήλους διὰ Mein. — δυσσεβίας Alex. δυσσεβείας Ω. — ἀλεγεινάς Alex. ἀλγεινάς Ω | 158 vgl. V. 220. II 34 | 159 περιτελλομένοις ἐνιαυτοῖς = XII 203 | 160 φάλκην ἐσσομένοιο Mdls. Rz. φ. ἐσσομένην δὲ Ω | 161 = V. 168 | 162 θανεῖθ᾿ Mai θάνηθ᾿ Ω. — δαμεὶς αἴθ. σιδήρῶ Vgl. XII 275. — δαμεὶς Nauck ταμεὶς Ω vgl. XII 275 τμηθεὶς ... — αἴθωνι Mai αἴθονι Ω | 163 πάλιν πάλιν ἄλλος = XIII 144 | 164 vgl. XIII 22. — φόβος: vgl. XIII 22. — ἄγχιμαχητής aus V. 27 Rz. ἀντιμαχητής Ω | 165 θήσει πόλεμον vgl. V. 333. — ἐπ᾿ .... Ῥώμης = V. 247. Κόλχοις θ’ Ἡνιόχοις τε γαλακτοπόταις <τ’> Εὐξείνῳ πόντῳ, Θρῄκης ψαμαθώδεϊ κόλπῳ. καὶ τότε δὴ βασιλεὺς στρατιῆς οὐ φεύξεται χείρας, ὂν καὶ τεθνηῶτα νέκυν διαδηλήσονται· καὶ τότε δὴ βασιλῆος ὀλωλότος ἔσσετ’ ἐρήμη Ῥώμη κυδιάνειρα, πολὺς δέ τε λαὸς ὀλεῖται.

καὶ τότε δ᾿ αὐτ᾿ ἄρξει ἀπ᾿ ε Αἰγύπτοιο μεγίστης δεινὸς καὶ φοβερός, Πάρθους δ᾿ ὀλέσει μεγάθύμους Μήδους Γερμανούς τε Βοοσπορίδας τ’ Ἀγαθύρσους Βρεττανοὺς * Περμανίους* φαρετροφόρους τ᾿ Ἴβηρας Μασσαγέτας σκολιοὺς Πέρσας θ᾿ ὑπερηνορέοντας.

καὶ τότε Ἑλλάδα πᾶσαν ἐσόψεται ἀγλαὸς ἀνήρ * ἐχθαίρων* Σκυθίῃ καὶ Καυκάσῳ ἠνεμόεντι. σῆμα δέ τοι ἔσται κρατερόν· τούτου κρατέοντος οὐρανόθεν στέφανοι μεσημβρίης τε καὶ ἄρκτου ἀστράσι φαινομένοις πανομοίιοι ἀντείλωσιν.

καὶ τότε παιδὶ ἑῷ λείψει βασιλήιον ἀρχήν στοιχείου ἀρχομένου γὰρ], ἐπὴν ἰδίῃ ἐνὶ μοίρῃ βήσεται εἰν Ἀίδαο δόμοις βασιλεὺς ἀγαπήνωρ.

ἀλλ᾿ ὁπόταν ἄρχῃ τούτου παῖς ἐν χθονὶ Ῥώμης ἐκ μονάδος προφανείς, ἔσται κατὰ γαῖαν ἅπασαν εἰρήνη μεγάλη πολυήρατος· ὃς τε λατῖνοι στέρξουσιν βασιλῆα ἑοῦ πατρὸς εἵνεκα τιμῆς· ὂν σπεύδοντα μολεῖν καὶ ἐπ᾿ ἀντολίην <τε> δύσιν 169 vgl. XII 276. 166 Anf. vgl. Xll 43. — τ᾿ + Alex. < Ω | 168. 169 < M | 168 = V. 169 vgl. XII 276. — νέκυ·ν Alex, νέην Ω | 171 πολὺς . . . ὀλεῖται vgl. XIII 75 172 ἄρξειεν Mein. | 173 Anf. = Xll 79 | 174 Βοοσπορίδας Alex. 2 βοοσπορίδας Mai Alex. 1 Rz. | 17.5 περμανίους Ω: aus V. 174 war Γερμανίους hierher geraten und dann verdorben; daher, weil ünglich hier ein anderes Wort stand, ist es öglich zu verbessern. — φαρετροφόρους τ’ Ἴβηρας vgl. XII 151 | 176 Anf. vgl. V 117. — Πασσαγέτας Alex, μασαγέτας Ω vgl. V. 68. — ὑπερηνορέοντας Mai ὑπερινορέοντας Ω | 178 ἐχθαίρων Ω Ausgg. ἐχθραίνων Gffck. | 179 vgl. V. 98. (XI 25) | 180 vgl. II 35. — στέφανοι Alex. στερφάνοιο Ω. — μεσημβρίης τε καὶ ἄρκτου vgl. II 195 | 181 πανομοίοι Alex. πανομοίοι πανόμοιοι H) Ω | 183 Anf. = XI 142. — ἀρχομένου γὰρ Ω ἀρχομένοιο Alex. ἀρχομένου Gftck. vgl. V. 52. — ἐπ ἰ /// δίη Q ἐπ᾿ ἰνδίη M. — ἰδίῃ ἐνὶ μοίρῃ = V. 194. vgl. XII 35 | 184 βήσεται . . . δόμοις = Xll 77 | 185 Anf. vgl. XI 47. — ἄρχῃ Alex. ἄχρι Ω | 186 Anf. = V. 19. — προφανής Q (aus Korrektur) VH. — ἔσται ... 187 ... μεγάλη vgl. XI 79. III 755 | 188 στέρξουσι Ω. — βασιλῆα Alex. βασιλῆε Q βασιλῆ VH βασιλεῖ· M. — ἑοῦ Mai Alex, καὶ ἐς MVH < Q. — εἵνεκα τιμῆς = V. 229. V 156 | 189 ἐπ᾿ . . . τε vgl. III 26. — ἀντολίην τε Alex. ἀντολίην Ω. Ῥωμαῖοι σχήσουσι καὶ οὐκ ἐθέλοντα πρὸς οἵκοις Ῥώμης κοιρανέονθ᾿, ὅτι δὴ φίλος ἔπλετο πᾶσιν θυμὸς ὑπὲρ βασιλῆος ἀγακλυτοῖο ἄνακτος. ἀλλὰ μινυνθάδιόν μιν ἀφαρπάξει βιότοιο οὐλόμενος θάνατος προδοθέντ᾿ ἰδίῃ ἐνὶ μοίρῃ.

ἄλλοι δ᾿ αὐ μετέπειτα πάλιν κρατεροὶ πολεμισταί ἀλλήλους κόψουσι κακὴν ἔριδα προφέροντες, οὐ βασίλειον ἔχοντες ἀνάκτορον, ἀλλὰ τυράννων. πολλὰ δὲ δὴ τελέσουσι κακὰ κόσμῳ ἔνι παντί, Ῥωμαίοις δὲ μάλιστα μέχρις τριτάτου Διονύσου, ἄχρις ἀπ᾿ Αἰγύπτου κεκορυθμένος ἵξεται Ἄρης. ὂν Διόνυσον ἄνακτα μετωνυμίην καλέουσιν. ἀλλ’ ὁπόταν φόνιός τε λέων φονίη τε λέαινα πορφύρεον ῥήξουσι κλυτὸν βασιλήιον εἱμα, * πνεύμονι συμμάρψουσιν ἐπειγομένης βασιλείης*· καὶ τότε δ’ ἁγνὸς ἄναξ, ὅς τ᾿ ἔλλαχε γράμματος ἀρχήν, ἐχθροὺς ἡγεμονῆας * ἀμειψάμενος* περὶ νίκης φέρβεσθαι σκυλάκεσσι καὶ οἰωνοῖσι μεθήσει.

αἰαῖ σοι, πυρίκαυστε πόλις, μεγαλόσθενε Ῥώμη, ὁππόσα δεῖ σε παθεῖν, ὁπόταν τάδε πάντα γένηται. ἀλλὰ μέγας βασιλεὺς ὁ περίκλυτος ἀμφὶς ἔπειτα χρυσῷ τ’ ἠλέκτρῳ τε καὶ ἀργύρῳ ἠδ᾿ ἐλέφαντι ἐξεγερεῖ πᾶσάν σε καὶ ἐν κόσμῳ προτερήσεις κτήμασι καὶ ναοῖς ἀγοραῖς πλούτοις σταδίοις τε· καὶ τότε δ’ αὖτις ἔσῃ πᾶσιν φῶς, ὡς τὸ πρὶν ἠσθα.

201 Διόνυσον ἄνακτα: vgl. Plutarch: Antonius 60 Ἀντώνιος ... Διόνυσος νέος προσαγορευομενος.190 οὐκ ἐθέλοντα Mai οὐ θέλοντα Ω. — οἴκοις Wilam. οἴκους Ω | 192 ἀγακλειτοῖο Alex, | 194 Anf. = V. 136. — προδοθέντ᾿ vgl. V. 125. — προδοθέντ᾿ Alex. προδοθεὶς Ω. — ἰδίῃ ἐνὶ μοίρῃ = V. 183 vgl. XII 35 | 195 f. vgl. V. 92 f. — 195 ἄλλοι .... πάλιν Mai πάλιν δ’ αὖ μετέπειτα ἄλλοι Ω | 196 Anf. vgl. V. 157 | 197 βασί- λειον ἔχοντες ἀνάκτορον Gffck. βασιλεῖ ἔχοντες ἀνακτόρων Ω βασίλειον ἔχ. ἀνάκτων Alex. βασίλειον ἔχ. ἀνάκτορες ἀλλὰ τύραννοι) Mdls. — ἀλλὰ τυράννων vgl. XI 262 | 198 τελέουσι VH | 199 μέχρι Ω | 200 ἀπ’ Mai ἐπ᾿ Ω. — ἵζεται Alex, ἥξεται Ω | 202 φρονίη VH | 204 So Ω, πνεύματα συμμάρψουσιν ἐρειπομένην βασιλείην ἀμειβομένης βασιλείης vgl. V. 206 Rz.) Gffck. | 205 ὃς . . . . ἀρχήν vgl. V 15. — τ᾿ ἔλλαχε Alex, τ’ ἔλλαβε Μ τε ἔλαβε QVH. — γράμματος Alex. τραύματος Ω | 206 ἀμειψάμενος Ω ἐπειγόμενος Rz. aus Homer: II. Ψ 437 | 207 φέρφεσθαι Μ φόρεσθαι VH | 208 σοι Alex, σὺ Ω. — μεγαλόσθενε Ῥώμη vgl. V 63 | 209 ὁπόταν . . . γένηται vgl. III 92 | 211 = V. 131. vgl. XII 192. — τ’ Alex. θ’ Ω. — τε < VH 212 προτερήσεις Alex. προτερήσει Ω | 213 vgl. XIII 64 f. III 58. — σταδίησ τε VH | 214 vgl. V. 48. II 33. — πᾶσι Ω.

αἶ, μέλεοι Κέκροπες Καδμεῖοι ἠδὲ λάκωνες, οἳ περὶ Πηνειόν τε βαθύσχοινόν τε Μολοσσόν Τρίκην Δωδώνην τε καὶ ὑψίδμητον Ἰθώμην αὐχένα Πιερικόν τε, μέγαν περὶ ῥίον Ὀλύμπου, Ὀσσαν Λάρισσάν τε καὶ ὑψίπυλον Καλυδῶνα.

ἀλλ᾿ ὁπόταν μέγα σῆμα θεὸς μερόπεσσι ποιήσῃ, ἡμερίην σκοτόεσσαν ἀμολγαίην περὶ κόσμον, καὶ τότε σοι, βασιλεῦ, τέλος ἔσσεται, οὐδὲ φύγοις ἄν ὀξὺ κασιγνήτοιο βιὸν βεβολημένον ἐς σέ. καὶ τότε δ᾿ αὐτ᾿ ἄρξει θυμοφθόρος ἄσπετος αἴθων ἐκ γενετῆς βασιλῆος, ὃς Αἰγύπτου γένος ἕξει, ὁπλότερος μέν, πολλὸν ἀρειότερος δὲ συναίμου, ὀγδοήκοντ᾿ ἀριθμῶν ὃς ἔλλαχεν ἔντυπον ἀρχήν· κοὶ τότε δ᾿ ἀθανάτοιο θεοῦ θυμαλγέα μῆνιν κόσμος ἅπας κόλποις ὑποδέξεται εἵνεκα τιμῆς· έ)σται γὰρ μερόπεσσιν ἐφημερίοις ἀνθρώποις λιμοὶ καὶ λοιμοὶ πόλεμοί τ᾿ ἀνδροκτασίαι τε κοὶ σκότος ἀκάματον καὶ] ἐπὶ χρόνα μητέρα λαῶν ἠδ᾿ ἀκαταστασίη καιρῶν καὶ ἀμείλιχος ὀργή οὐρανόθεν σεισμοί τε κεραυνοί <τε> καὶ λάινοι ὑετοὶ καὶ αὐχμηραὶ ψεκάδες <τε> σείετο δ᾿ αὐ Φρυγίης γαίης αἰπεινὰ κάρηνα, σείοντο Σκυθικῶν ὀρέων πόδες, ἔτρεμεν ἄστη, ἔτρεμε δὲ χθὼν πᾶσα μετὰ σφίσιν Ἑλλάδος αἵης. Πολλαὶ δ’ αὖτε πόλεις τε θεοῦ μέγα θυμήναντος 215 Anf. vgl. V. 87. — αἶ αἴ), μέλεοι Mai αἰμάλεοι VH αἰμαλέοι Q αίμα | λέοι Μ vgl. V. 146. — καδμεῖοι Rz. καὶ δαρεῖοι Ω | 216 Πηνειόν Alex, πηνιόν Ω 217 ὑψίδμητον Mein, ὑψίτμητον Ω | 218 so Gffck. Bur., αὐχένα τε πτερικοῦ τε μέγαν περὶ ῥίον ὀλύμπου Ω αὐχένα Πιερικόν τε περὶ ῥίον Ολύμποιο Mein. | 220 vgl. V. 158 | 221 κόσμον Alex.? κόσμου Ω | 222 vgl. V. 109 | 223 βιὸν βίον H) Ω βέλος Mein. — βεβολημένον Mai βεβολημένοσ Ω | 224 vgl. V. 27. — θυμοφθόρος ἄ. αἴθων vgl. V. 28. — ἄσπετος αἴθων verlesen aus III 611, -woraus αἰετὸς αἴθων Rz. 225 ὃς . . . ἕξει vgl. V. 138. — ἔξει Alex. Friedl. ἥξει Ω | 226 πολλὸν Rz. πολλῶν Ω πολλῷ Mai. — ἀρειότερος Alex. ἀριστερὸς Ω | 227 ὀγδοήκοντ᾿ ἀ(Μμῶν = XII 238 (XI 190). — ὃς ... ἀρχήν vgl. V. 205. V 15. — ὃς: ὅς τ᾿ Alex. — ἔλαχεν QVH | 228 f. vgl. 1 400. — θυμαλγέαν Ω | 229 κόλποις aus I 400 Alex, κόσμοις Ω. — τιμῆς: ποινῆς Mdls. Bur. aus V 70, doch vgl. Hom. Od. ξ 70 | 230 f. vgl. IV 68. — 230 έ)σται γὰρ Ω ἔσσοντ’ ἂρ Rz. | 232 καὶ ἐπὶ Ω τε ἐπὶ Mdls. ἐπὶ Gffck. vgl. V. 183. 53. — μητύρα QV | 234 σεισμοί . . . φλεγέθοντες vgl. II 6. — κεραυνοί τε Mai κεραυνοὶ Ω | 235 Anf. vgl. XII 75. — καὶ λάϊνοι Alex. κελαινοὶ (= XII 75) Ω. — ὑετοὶ GflFck. θ’ ὑετοὶ Ω Alex. — τε + Alex. < Ω | 237 ἄστη Mein, ἄστυ Ω 238 αἴης Alex, ἄρης Ω. πρηνισμοῖσι πέσονται ὑπ᾿ αἰθαλόεσσι κεραυνοῖς καὶ κοπετοῖς, κοὐκ ἔστι φυγεῖν χόλον οὐδ’ ὑπαλύξαι. καὶ τότε δ᾿ αὖ πέσεται βασιλεὺς στρατιῆς ὑπὸ χειρός βληθεὶς οἷά περ οὔτις ὑπὸ σφετέρων ἀνθρώπων.

τὸν μέτα λατίνων πολλοὶ πάλιν ἐξεγεροῦνται ἄνδρες πορφυρέην λώπην ἀμφειμένοι ὤμοις, οἳ κλήρῳ στέρξουσι λαβεῖν βασιλήιον ἀρχήν.

καὶ τότε τρεῖς βασιλεῖς ἐπ᾿ ἀγλαὰ τείχεα Ῥώμης ἔσσονται, δύο μὲν πρῶτον κατέχοντες ἀριθμόν, εἷς δὲ φέρων νεῖκος τὸ μετώνυμον δἷά περ οὐδείς· στερξουσιν Ῥώμην αὐτοὶ καὶ κόσμον ἅπαντα κηδόμενοι μερόπων· ἄνυσις δ᾿ οὐκ ἔσσεται αὐτοῖς· οὐ γὰρ ἔφυ κόσμῳ θεὸς ἵλαος οὐδὲ μὲν ἔσται ἥμερος ἀνθρώποις, ὅτι δὴ κακὰ πολλὰ ἔοργαν. τοὔνεκεν αὐ βασιλεῦσιν ἀεικέα θυμὸν ἐποίσει παρδαλίων τε λύκων πολὺ χείρονα· τοὺς γὰρ ἀφειδῶς χαλκεοθώρηκες παλάμαις ἰδίαισι λαβόντες ἀπρήκτως δμηθέντας ἀνάλκιδας οἷα γυναῖκας ἐξολέσουσιν ἄνακτας ἐπὶ σκήπτροισιν ἐοῖσιν. αἶ, μέλεοι Ῥώμης ἐρικυδέος ἔξοχοι ἄνδρες, ψευδαπάταις ὅρκοισι πεπεισμένοι ἐξαπολεῖσθε.

καὶ τότε δὴ πολλοὶ δορυκοίρανοι οὐ κατὰ κόσμον φῶτες ἐφορμηθέντες ἀφαιρήσουσι γενέθλας αἵματι πρωτογόνων ἀνδρῶν . . . . . . . δὶς τοίην δ᾿ οὐ πρῶτον ἄγειν οἰκτρὴν τότε δαίμων*, 240 πρηνισμοῖσι πέσονται Mein. πρηνισμοῖς πέσωνται QVM πρ. πέσονται H 241 καὶ κοπετοῖς Ω Ausgg. καὶ σκηπτοῖς? — κοὐκ ἔστι Alex, κοὐκέτι QVM κοὐκ ἔτι H | 243 οἷά περ οὔτις vgl. V. 249. XI 194 | 244 ἐξεγεροῦνται Mai ἐξεγειροῦνται Ω | 245 πορφυρέην . . . . . ὤμοις vgl. XII 38. III 389. — λώπην Alex. λώβην Ω vgl. XI 216 | 246 βασιλήιον Mai βασίλειον Ω | 247 βασιλῆες Alex. — ἐπ’ . . . Ῥώμης = V. 165 | 248 πρῶτον κατέχοντες ἀριθμόν Nauck πρῶτον ἀριθμῶν κατέ- χοντες Ω | 249 νῖκος Alex. — οἷά περ οὐδείς = XI 194 | 250 στέρξουσι Ω | 251 ἄνυσις Mein, ἄνεσις Ω | 252 μὲν Alex, μιν Ω | 255 Anf. = II 267. — χείρονα Alex. χεῖρον Ω. — τοὺς Mai αὐτοὺς Ω | 256 παλάμαις ἰδ. λαβόντες vgl. V. 26. — ἰδίῃσι Rz. | 257 δμηθέντας Mein, τμηθέντας Ω vgl. V. 162. Xll 275. — ἀνάλκιδες MVH. — γυναῖκες α VH γυναῖκες Q 1 258 σκήπτροισιν Mai σκήπτροις Ω | 250 Anf. = V. 87. — αἲ μέλεοι Mai αἲ μελέοι M? αἲ μελέα Q αἶ μελαία (aus μελέα) V αἶ μελαία H. — ἐρυκυδέος MVH | 260 Anf. vgl. II 266. — ἐξαπολεῖσθε Wilam. ἐξαπόλησθε Ω | 261 von hier ab ückenhaft und so verdorben, dass kein ändnis des Ganzen mehr öglich ist. — 261 οὐ Alex. Mein, οἱ Ω | 262 γενέθλας Rz.? γενέθλαι Ω γενέθλην Alex. | 263 Nach ἀνδρῶν ücke, in der das Epitheton zu ἀνδρῶν: „der “ stand | 264 vgl. V. 303. — τοίην .... δαίμων Ω τοίνυν ὕψιστος ἄγοι μοίρην τότε δεινήν aus VIII 171 Φψ. XIV 303 Rz. πάντας δ’ ἀνθρώπους ἰδίοις ἔργοισιν ὀλέσσει.

ἀλλὰ πάλιν θεὸς ἄξει ἀναιδέα θυμὸν ἔχοντας εἰς κρίσιν ἐλθέμεναι, ὅσσοι κακὰ τεκμήραντο· αὐτοὶ* ἐπιφράσσονται, ἐν ἀλλήλοισι βαλόντες, αὐτὴν * εἰσοικρίσιν* ἐφιέμενοι κακότητος. a <ἄστρα πεσεῖται ἅπαντα θαλάσσης πολλὰ μὲν ἑξῆς ἄστρα, καὶ ἀκτινόεντα κομήτην <ἄνθρωποι καλέουσι τὸν ἀστέρα, σῆμα πολλοῦ ἐπερχομένου, πολέμου καὶ δηιοτῆτος.

ἡνίκα δ᾿ αὖ χρησμοὺς συνάγει πολλοὺς περὶ* νήσων φραζόμενοι* ξείνοισι μάχην καὶ δηιοτῆτα ἀργαλέην τ᾿ ἄτην ἱερόν*, λέξει δὲ τάχιστα πυροὺς καὶ κριθὰς συνάγειν ἐν δώμασι Ῥώμης εἰς ἄφενον σπεύδοντι ἐπὶ δυοκαίδεκα μῆνας. καί τε ταλαίπωρος πόλις ἔσσεται ἤμασι κείνοις, εὐθὺς δ᾿ εὐδαίμων πάλιν ἔσσεται οὐ κατὰ μικρόν· ἡσυχίη δ᾿ ἔσται, ὁπόταν τὸ κρατοῦν ἀπόληται. καὶ τότε Λατίνων γενεὴ πύματος βασιλεύων ἔσται *καὶ* βασιλεία μετ αὐτὴν παῖδες καὶ παίδων γενεὴ ἀσάλευτος ὑπάρξει· ἔσται γὰρ γνωστή οἱ*, ἐπεὶ θεὸς αὐτὸς ἀνάσσει.

ἔστι δέ τις γαίη φίλη τροφὸς ἀνθρώποισιν κειμένη ἐν πεδίῳ, περὶ δ᾿ αὐτὴν Νεῖλος ὁρίζει πᾶσαν ἐπουρίζων Λιβύην ἠδ᾿ Αἰθιοπίαν, (264.) 269a—271 vgl. (V. 303. VIII 171.) VIII 190—193. — 280 131. 136. 266 ἄζει Alex, αὔξει Ω. — ἀναιδέα θ. ἔχοντας vgl. I 130. — ἔχοντας Alex. ἔχοντα Ω | 267 ὅσσοι Rz. ὅσοι Ω. — κακὰ τεκμήραντο Mein. κατατεκμήραντο Ω | 268 αὐτοὶ Ω Ausgg. οὔτοι Gffck. ὦτα δ᾿ ἐπιφράσσονται) Buv. | 269 αὐτὴν σἰσοικρίσιν Μ αὐτὴν εἰσοίκρισιν Q αὐτὴν εἰς κρίσιν VH αὐτὴν ἴστε κρίσιν Gffck. — 269a aus VIII 190 + Gffck. | 270 πολλὰ μὲν ἑξῆς ἄστρα = VIII 191 | 270a aus VIII 192 + Gffck. | Vor 272 Lücke anzunehmen, in der das Subjekt zu συνάγει stand. — περὶ νήσων Ω παρὰ νηῶν Bur. παρὰ νήσων Gffck. | 273 φραζό- μενοι Ω φραζόμενος Alex. φραζομένους Friedl. | 274 τ᾿ Rz. τε Ω. — ἱερὸν QM ἱερὰν VH ἱερῶν Alex. μιερῶν? | 277 ἔσσεται πόλις QVH | 279 απόληται Alex. ἀπολῆται Ω | 280 vgl. VIII 131. — βασιλείων Ω βασιλήων Alex. | 281 καὶ Ω Ausgg. sinnwidrig, κοὐ Gftck. | 282 vgl. VIII 136. — ὑπάρξει Alex, ὑπάρχει Ω | 283 ἔσται γὰρ γνωστή οἱ σι M), ἐπεὶ Ω Alex. Bur. ἔ. γ. γνωστή, ἐπεὶ ἦ Rz. ἔ. γ. σωθεῖσα, ἐπεὶ Mdls. ἕ. γ. γνῶσίς οἱ, ἐπεὶ Gutschm. ἔσσεται ὡς πάρος ἦεν, ἐπεὶ (vgl. II 33)? | 284 vgl. XIII 43 f. | 285 αὐτὸν VH | 286 ἀπουρίζων Dindorf. — Αἰθιοπίην Rz. καὶ Σύροι ἁρπάζουσιν ἐφήμεροι ἄλλοθεν ἔλλος πᾶσαν ἀπαρτίην τῆσδ’ ἐκ γῆς· ᾗ μέγας ἔσται κεδνὸς ἄναξ βασιλεὺς * παίδων καὶ φώτεσι πέμπων*. καὶ δεινὸν φρονέων περὶ δεινοτάτοις ἐπὶ πᾶσιν, Ἰταλίης πάσης μεγαλόφρονος οἷσιν* ἀρωγόν καρτερόν· ἡνίκα δ’ Ἀσσυρίης ἐπὶ οἴνοπα πόντον ἔλθῃ καὶ Φοίνικας ἑοῖς οἴκοις δ᾿ ἀλαπάξει δησόμενος πόλεμόν τε κακὸν καὶ φύλοπιν αἰνήν, τῶν τῶν κοιρανιῶν γαίης εἷς κοίρανος ἔσται.

νῦν δὲ τέλος πολύμοχθον Ἀλεξανδρεῦσιν ἀείσω· οἱ δ᾿* ἱερὴν Αἴγυπτον ἀπήμονα τὴν ἀσάλευτον βάρβαροι οἰκήσουσιν, ὅταν φθόνος ἔκποθεν ἔλθῃ· <ἀλλ’ ὅταν ἀλλάξῃ καιροὺς θεὸς . . . . . . . . . χεῖμα θέρος ποιεῖ, τότε θέσφατα πάντα τελεῖται.

ἀλλ᾿ ὁπόταν τρεῖς παῖδες Ὀλύμπια νικήσωσιν, κἂν μὲν δὴ φράζωσι θεόκλυτα θέσφατα λέξῃ, αἵματι τετράποδος γαλαθηνοῦ πρῶτα καθήρη*, τρὶς τοίνυν Ὕψιστος ἄγοι μοίρηνβ τότε δεινήν , οὔ γ’ ἂν πενθαλέον* δόρυ μακρὸν πᾶσι τανύσῃ, 299 vgl. Vlll 215. 287 ἁρπάζουσιν Wilam. ἁρπάξουσιν Alex. ἀπάρξουσιν Ω | 288 ἀπαρτίην Alex. ἁμαρτίην QVH ἁμαρτίαν Μ. — τῆσδ’ ἐκ γῆς Alex, τῆς δεκτῆς Ω. — ᾗ Alex. οἱ M σοὶ QVH | 289 παίδων καὶ φώτεσι πέμπων Ω σπεύδων κακὰ φώρεσι πέμπειν Gutschm., vgl. Homer: 11. Ο 109 | 290. 291 περὶ δεινοτάτοις ἐπὶ πᾶσιν Ἰταλίης πάσης μεγαλόφρονος οἷσιν Ω περιδεινοτάτοις ἐ. π. | Ἰ. π. μεγαλόφρον᾿ ὃς οἴσει ἀρωγὸν Gutschm. περὶ δειν. ἐ. π. | Ἰ. π. μεγαλόφρονος οἴσει ἀ. Alex. περὶ δ. ἐ. π. | Ἰ. π. μ. ἥσει ἀ. Rz. ; περιδεινοτάτοις ἐπὶ πᾶσιν, w. e. seh., richtig, dann aber wohl ein V. ausgefallen, in dem stand: wird er senden seinen Sohn ähnlich schon Alex.) mit den Kriegern . . . . . — Aus 291 μεγαλόφρονος οἷσιν ist wohl μεγαλοφροσύνῃσιν zu machen | 293 δ’ < Rz. | 294 δησόμενος Mai δησόμενον Ω | 296 XIII 50 | 297 οἱ δ’ Ω Alex.? αἴ Rz., schwerl., es ist hier, w. e. seh., nach V. 296 etwas ausgefallen (vgl. auch zu Vers 298a), eine ührung des ücks der Alexandriner, und der Dichter fuhr dann fort: ἠδ᾿ ἱερὴν Αἴγυπτον ... — τὴν: γῆν Rz. | 298 βάρβαροι Alex. βάρβαρον Ω | 298 a + aus VllI 214 Gffck. (Rz.) 299 vgl. VIII 215. — ποιῶν Rz. — πάντα τελεῖται = IV 47 | 301. 302 so wesentlich Ω φράζωσοι VH θεόκλυητα H καθαίρη Q), κἂν μὲν δὴ μὲν δὴ? Wilam.) φράζουσι θεόκλυτα θ. λ. | αἵματι τετρ. γ. πρῶτα καθῆραι Alex, κἂν μὲν δὴ φρ. θ. θ. λ. | αἷμά τε τ. γ. χρῶτα καθήρῃ Gutschm. | 303 vgl. V. 264. — ἄγοι Alex. ἄγει Ω. — μοίρην aus VIII 171 Gutschm. δειρὴν Ω | 304 οὐ γ᾿ ἂν οὐγἄν H οὐ γὰρ Q) Ω εὖτ᾿ ἂν Alex, ὅς γ᾿ ἂν Rz. — πενθαλέον Ω Ausgg., schwerl., Gott schwingt doch die Lanze nicht; ἔνθα λέων? vgl. V. 317 (? Wilam.: auch der öwe schwingt keine Lanze!) — πᾶσι Mai ἐπὶ πᾶσι Ω. — τανύσσῃ Alex. αἱμα πολὺ ῥεύσει τότε βάρβαρον ἐν κονίῃσιν, ξείνοις ἀξείνοισιν ὅταν πόλις ἐξαλαπαχθῇ. ὄλβιος ὃς τέθνηκε καὶ ὄλβιος ὅστις ἄτεκνος· τὸν γὰρ δὴ* δούλειον ὑπὸ ζυγὸν αὐχένα θήσει ὁ πρὶν ἐλευθερίῃσιν ἐπώνυμον ἡγεμονήσας, βουλὰς ἔμπροσθεν μὲν ἀοίδιμον οὗτος ἑλίσσων· τοίην δουλοσύνην θήσει πολύεδρον* ἀνάκτωρ.

καὶ τε δὴ Σικελῶν στρατὸς αὐτίκα δύσμορος ἥξει δεῖμα φέρων, ὁπόταν πολὺ βάρβαρον ἔθνος ἐπέλθῃ· καρπὸν ἐπὰν φύσωσι, διατμήξουσιν ἀρούρας. τοῖς κακὸν ἀντ᾿ ἀγαθοῦ δόσει θεὸς ὑψικέραυνος· ξεῖνος ξεῖνον ἀεὶ προνομεύσει χρυσὸν ἀπεχθῆ.

αὐτὰρ ἐπὴν δὴ πάντες ἐπόψονθ’ αἷμα λέοντος ὠμοβόρου, φονία τ᾿ ἐπὶ σώματι ἥξει* λέαινα* αὐτοῦ κὰκ κεφαλῆς, σκῆπτρον δ᾿ ἀπορίψει ἀπ᾿ αὐτοῦ. ὡς δ᾿ ὁπόταν ἐν δαιτὶ φίλῃ γεύσωνται ἅπαντες λαοὶ ἐν Αἰγύπτῳ, τελέουσι δὲ καρτερὰ ἔργα, ἄλλος δ᾿ ἄλλον ἔρυκε, πολὺς δ᾿ ἀλαλητὸς ἐν αὐτοῖς· ὣς αὔτως καὶ τάρβος ἐπέσσεται ἀνθρώποισιν μαινομένης ἔριδος, πολλοὶ δ᾿ ἀπόλοιντο καὶ ἄλλοι ἀλλήλους κτείνοντες ὑπὸ κρατερῆς ὑσμίνης· καὶ τότε κυανέαις φολίσιν πεπυκασμένος ἥξει· ἥξουσιν δύο ἄλλοι ὁμόρροθοι ἀλλήλοισιν καὶ τρίτατος αὐτοῖσι κριὸς μέγας ἐκ Κυρήνης, 307 vgl. II 190 f. — 315 vgl. 1 46. VIII 280. 306 ξείνοις Alex. κεῖνοις Q κενοῖς MVH | 308 vgl. III 448. — τὸν γὰρ δὴ Ω δὴ τότε γὰρ Gffck. τοῖς γὰρ δὴ Rz. | 309 ὁ Alex, ὃς Ω. — ἐπώνυμος Mai. — ἡγεμονήσας Mai εἰς εἲς) ἐμονάσεις Ω | 310 μὲν: μέγ᾿ Mein. — ἀοίδιμος Mai. — οὗτος QVH οὕτως M αὐτὸς Rz.? | 311 πολύεδρον Ω πολύιδρις Mdls. Rz. — ἀνάκτωρ Mei, ἀνάκτων Ω | 313 ὁπόταν . . . ἐπέλθῃ vgl. III 520. — πολυβάρβαρον ἔθνος aus III 52 ) ΦΨ Alex.? πάλιν βάρβαρος (< ἔθνος) Ω | 314 ἐπ’ ἂν VH. — φύσωσι Ω φύσῃσι Alex, φύῃσι Rz., doch ist zu konstrureren: διατμήξουσιν ἀρούρας (Accus.!), ἐπὰν φύσωσι καρπόν (Subjekt: ἄρουραι) | 315 vgl. I 46. — θεὸς ὑψικέραυνος = I 323 | 316 προνομεύσει Rz. προνομεύσας Ω | 317 ἐπόψονθ᾿ Alex, ἐπόψοντ᾿ QM ἐπόψοτ᾿ VH | 318 ὠμοβόρου aus XI 21.5 Nauck θυμοβόρου Ω. — τ’ ἐπὶ σώματι ἥξει λ. Ω θ’ ἥξει ἐπὶ σῶμα λ. Alex, τ’ ἐπῖ σ. ἥ. ὕαινα Wilam.? | 319 κὰκ κεφαλῆς κακκεφαλῆς) Gutschm. κἀκ κεφαλῆς Ω Ausgg. — ἀπορίψει Mai ἀπορρίψει Ω | 320 γεύσονται MVH | 321 κρατερὰ QM | 322 ἄλλος δ’ ἄλλον ἔρυκε Alex. ἄλλον δ’ ἄλλον εὕρυκε Q ἄλλον δ᾿ ἄλλον νεύρυκε Μ ἄλλον δ’ ἄλλον εὕρηκε VH | 323 καὶ Alex, ἐπεὶ Ω | 326 Anf. vgl. V. 93 | 326 φολίσι Ω | 327 ἥξουσι Ω. — ὁμόρροθοι Mein. μωρόθεοι Ω ὁμώροφοι Gutschm.) I 328 αὐτοῖς κριὸς Mein. ὃν πρὶν ἔλεξα φυγόντα μάχης παρὰ χεύμασι Νείλου· ἀλλ’ οὐδ᾿ ὣς ἄπρηκτον ὁδὸν τελέουσιν ἅπαντες.

καὶ τότε μὲν μεγάλων περιτελλομένων ἐνιαυτῶν ἔσσονται μήκη πολυήσυχα· αὐτὰρ ἔπειτα θήσετ’ ἐν Αἰγύπτῳ πόλεμος πάλι δεύτερος αὐτοῖς, ναυμαχίη δ᾿ ἔσται, νῖκος δ᾿ οὐκ ἔσσεται αὐτοῖς. ὠ μέλεοι, χείρωμ᾿ ἔσται πόλεως ἐπισήμου, καὶ πολέμοις σκύλευμα γενήσεται οὐκ ἐπὶ δηρόν. καὶ τότε δὴ χώρης πολλῆς ὁμοτέρμονες ἄνδρες φεύξονται δειλοί, πολιοὺς δ᾿ ἄξουσι τοκῆας. καὶ πάλιν ἐγκύρσουσι παῖδα* μέγα νῖκος ἔχοντες, Ἰουδαίους* ὀλέσουσι μενεπτολέμους ανθρώπους, ἄχρις ἁλὸς πολιῆς κεραίζοντες πολέμοισιν, ποιμένες * ἀμφότεροι*, περὶ πατρίδος ἠδὲ τοκήων. θήσει δὲ* φθιμένοισι τροπαιοφόρων γένος ἀνδρῶν. αἶ, ὁπόσοι φῶτες περὶ κύματα νηχήσονται· πολλοὶ γὰρ κείσονται ἐπὶ ψαμαθώδεας ἀκτάς · ξανθὰ καρηνα πέσονται ὑπ᾿ Αἰγυπτίων πετεηνῶν· δὴ τότε τῶν Ἀράβων* μετελεύσεται αἷμα βρότειον. 329 ὂν πρὶν ἔλεξα vgl. V 151. — 346 ξανθὰ καρηνα: Erstes Auftreten, w. e. seh., eines späteren oft wiederkehrenden Motivs dieser Litteratur, vgl. Anecdota Graeco-Byz. I 44 καὶ κρατήσει ἐπὶ τὴν Ἑπτάλοφον τὸ ξανθὸν γένος (l 36 καὶ ἡμερώσει τὰ ξανθὰ ἔθνη). S. auch: Imperatoris Leonis oracula p. 1150 Migne. 329 ὂν πρὶν ἔλεξα vgl. V 151. Die Beziehung ist nicht ersichtlich. — μάχῃ Alex. — παρὰ χεύμασι Νείλου vgl. V 484 | 330 ἀλλ᾿ οὐδ᾿ ὣς Ω ἀλλὰ καὶ ὣς Alex. ἀλλὰ ὅλως Gutschm. ἀλλά γ᾿ ὅμως Rz.) unklar [gedacht, ἄπρηκτον proleptisch: Wilam. I 333 θήσετ᾿: στήσετ’ oder θύσει oder θύσετ᾿ Mein. (vgl. IV 62) ἔσσετ᾿ Wilam. — πάλι Mai πάλιν Ω | 334 ναυμαχίη: καυχίη M Ewald. — νῖκος .... αὐτοῖς vgl. XIII 38 (XIV 14). — νίκη Rz. — δ’ οὐκ ἔσσεται αὐτοῖς Alex. δ’ αὐτοῖσιν οὐκ ἔσται Ω | 335 Anf. vgl. IV 162. — ὦ: ἆ Alex. — χείρωμ᾿ Friedl. χείρων Ω | 338 πολιοὺς Gffck. δολίους Ω δειλοὺς Alex. | 339 ἀγκύρσουσι VH. — παῖδα Ω πέδῳ Rz. γαίᾳ Bur. | 340 Ἰουδαίους Ω Ausgg. Βουγαΐους Gutschm.), ögl., die Juden sollen ja zuletzt siegen (V. 350), also: Ἰουδαῖοι δ᾿ | 342 ποιμένες ἀμφότεροι Ω ποινὴν oder τιμὴν ἀρνύμενοι Herwerden ποιμένες ἀμφότερον Gutschm. | 343 θήσει δὲ Ω Alex. θύσει δὲ Mdls. Gutschm. (vgl. III 667) θύσει δ’ ἐν ürmen wird unter . . .)? | 344 Anf. vgl. II 158. — dl ὁπόσοι Mai αἲ αἲ ὁπόσοοι Μ (Q?) αἶ αἶ ὀπ. VH | 345 ἐπὶ ψ. ἀκτάς vgl. XII 44 | 346 πέσονται Μ πεσῶνται Q πέσωνται VH. — Αἰγυπτίων Ω αἰγυπιῶν Mdls. Bur., schweil., es scheint doch ein Sieg der Ägypter und Juden über die Araber (347) prophezeit zu werden; übrigens hacken auch die Geier keine öpfe ab | 347 vgl. Vlll 157. — δὴ τότε τῶν ἀράβων MVH καὶ δὴ τότε τ. ἀ .Q τότε τοὺς Ἄραβας Gffck. δὴ τότε γῆν Ἀράβων Bur. ἀλλ᾿ ὅταν αὐτε λύκοι κυσὶν ὅρκια πιστώσωνται νήσῳ <ἐν> ἀμφιρύτῃ, πύργων τότ᾿ ἀνάστασις ἄνδρες <δ’> οἰκήσουσι πόλιν τὴν πολλὰ οὐκέτι γὰρ δόλιος χρυσὸς οὐδ᾿ ἄργυρος ἔσται, οὐ κτῆσις γαίης, οὐ δουλείη πολύμοχθος· ἀλλὰ μίη φιλότης τε καὶ εἷς τρόπος εὔφρονι δήμῳ· κοινὰ δὲ πάντ᾿ ἔσται καὶ φῶς ἴσον ὲν βιότοιο. ἐν γαίῃ κακίη καταδύσεται εἰς ἅλα δῖαν. καὶ τότε δ᾿ ἐγγὺς ἔην τὸ θέρος μερόπων ἀνθρώπων. ταῦτα τελεσθῆναι κρατερὴ ἐπικείσετ᾿ ἀνάγκη. οὐ λέξει τότε τις συμβλήμενος ἄλλος ὁδίτης, ὣς ῥά ποτ’ ἀμπαύσει μερόπων γένος ὀλλυμένων περ. καὶ τότε δ᾿ ἁγνὸν ἔθνος πάσης γῆς σκῆπτρα κρατήσει εἰς αἰῶνας ἅπαντας ἅμ ἰφθίμοισι τοκεῦσιν.

348 vgl. XIII 28. — 349 vgl. IV 69. — 350 πόλιν τὴν πολλὰ παθοῦσαν vgl. V 384 f. — 351 vgl. VIII 110. — 356 vgl. II 164. — (358 f. vgl. V 474 f. —). 360 vgl. V 384.348 vgl. XIII 28 | 349 νήσῳ ἐν ἀμφιρύτῃ Mein, νήσῳ ἀμφὶ ῥυτῇ Ω. — πύργων τότ᾿ ἀνάστασις Gffck. τότε πύργων ἀνάστασις Ω | 350 δ’ + Bz. < 352 οὐ κτῆσις Mai οὐ κτίσις MVH οὐκ τίσις Q | 353 δήμῳ Ω θυμῷ Ez. vgl. VIII 496. (III 687. 722.) | 354 ἴσον ἒν βιότοιο Gutschm. Bur. ἶσον ἐν βιότοιο Ω ἴσον ἐν βιότοισιν Mein. | 355 ἐκ γαίης Mai | 356 vgl. 11 164. — ἔην Alex, ἦεν Ω ἔφυ aus II 164 Rz. | 357 vgl. III 572. — ἐπικείσεται QVH | 358 οὐ . . . τις vgl. II 325. — συμβλήμενος Rz. aus Hom. Od. λ 127. μεμνημένος Ω. — ἄλλος Alex. ἁλὸς Ω 1 359 ὥς ῥα Mai ὡς δή ῥα Ω | 360 f. vgl VIII 169 f. — πάσης Alex. ἁπάσης Ω | 361 τοκεῦσιν Ω τέκεσσιν Mdls. Rz.