<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg1443.tlg001.perseus-eng1" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="epistle" n="5"><div type="textpart" subtype="chapter" n="8"><div type="textpart" subtype="section" n="2"><p>But I beseech you to do nothing in factiousness, but after the teaching of Christ. For I heard some men saying, <q>if I find it not in the charters in the Gospel I do not believe,</q><note type="footnote" resp="editor">The Greek, without punctuation, is as ambiguous as the English: <q>If I find it not in the charters,—in the Gospel I do not believe,</q> or <q>If I find it not in the charters, in the Gospel, I do not believe.</q> Probably the former should be preferred on the ground that <q>the charters</q> probably means the Old Testament.</note> and when I said to them that it is in the Scripture, they answered me, <q>that is exactly the question.</q> But to me the charters are Jesus Christ, the inviolable charter is his cross, and death, and resurrection, and the faith which is through him;—in these I desire to be justified by your prayers. <pb xml:id="p.249"/></p></div></div></div></div></body></text></TEI>