<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg1443.tlg001.perseus-eng1" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="epistle" n="2"><div type="textpart" subtype="chapter" n="9"><div type="textpart" subtype="section" n="2"><p>if these things be so, how then shall we be able to live without him of whom even the prophets were disciples in the Spirit and to whom they looked <pb xml:id="p.207"/> forward as their teacher? And for this reason he whom they waited for in righteousness, when he came raised them from the dead.<note type="footnote" resp="editor">This is possibly a proleptic reference to final resurrection, but more probably to the belief, found in many documents of a later date, that Jesus by the descent into Hades set free, and took into Paradise, the righteous dead. Cf. especially the Gospel of Nicodemus or Acta Pilati.</note></p></div></div></div></div></body></text></TEI>