<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" xml:lang="eng" n="urn:cts:greekLit:tlg0557.tlg002.perseus-eng4"><div type="textpart" subtype="chapter" n="6"><p>Be not elated at any excellence not your own. If a horse should be elated, and say, <q>I am handsome,</q> it might be endurable. But when you are elated, and say, <q>I have a handsome horse,</q> know that you are elated only on the merit of the horse. What then is your own? The use of the phenomena of existence. So that when you are in harmony with nature in this <pb n="p.2219"/> respect, you will be elated with some reason; for you will be elated at some good of your own.</p></div><div type="textpart" subtype="chapter" n="7"><p>As in a voyage, when the ship is at anchor, if you go on shore to get water, you may amuse yourself with picking up a shell-fish or a truffle in your way, but your thoughts ought to be bent towards the ship, and perpetually attentive, lest the captain should call, and then you must leave all these things, that you may not have to be carried on board the vessel, bound like a sheep; thus likewise in life, if, instead of a truffle or shell-fish, such a thing as a wife or a child be granted you, there is no objection; but if the captain calls, run to the ship, leave all these things, and never look behind. But if you are old, never go far from the ship, lest you should be missing when called for.</p></div><div type="textpart" subtype="chapter" n="8"><p>Demand not that events should happen as you wish; but wish them to happen as they do happen, and you will go on well.</p></div><div type="textpart" subtype="chapter" n="9"><p>Sickness is an impediment to the body, but not to the will, unless itself pleases. Lameness is an impediment to the leg, but not to the will; and say this to yourself with regard to everything that happens. For <pb n="p.2220"/> you will find it to be an impediment to something else, but not truly to yourself.</p></div><div type="textpart" subtype="chapter" n="10"><p>Upon every accident, remember to turn towards yourself and inquire what faculty you have for its use. If you encounter a handsome person, you will find continence the faculty needed; if pain, then fortitude; if reviling, then patience. And when thus habituated, the phenomena of existence will not overwhelm you.</p></div></div></body></text></TEI>