<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div n="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg019.perseus-eng2" type="translation" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="section" n="26"><p>Then Aristophanes, on hearing this proposal from Demus and a request from me,—although he was to have the gold cup in his hands and receive four minae as interest,— said that it was impossible, and he swore that he had already gone elsewhere to borrow more for these foreigners; since, but for that, nobody alive, he declared, would have been more delighted than he to take that credential forthwith and to comply with our request. </p></div><div type="textpart" subtype="section" n="27"><p>To show the truth of this, I will produce to you witnesses.</p><p><label>Witnesses</label></p><milestone ed="P" unit="para"/><p>So then, that Aristophanes did not leave any silver or gold is easily concluded from what I have stated and from these testimonies. Of fine<note anchored="true" resp="Loeb">Containing an admixture of gold and silver.</note> bronze plate he possessed but little: when he was entertaining the envoys of Evagoras, he had to use what he could borrow. The list of the pieces that he left shall be read to you.  </p></div><div type="textpart" subtype="section" n="28"><p><label>Inventory of Bronze Plate</label><milestone ed="P" unit="para"/>Perhaps to some of you, gentlemen of the jury, they appear few: but bear in mind the fact that before <placeName key="tgn,1123029">Conon</placeName> won his victory at sea,<note anchored="true" resp="Loeb">At <placeName key="tgn,5003757">Cnidus</placeName>, <date when="-0394">394</date> B.C.</note> Aristophanes had no land except a small plot at Rhamnus.<note anchored="true" resp="Loeb">A district of <placeName key="tgn,7002681">Attica</placeName>.</note> Now the sea-fight occurred in the archonship of Eubulides; </p></div><div type="textpart" subtype="section" n="29"><p>and in four or five years it was a difficult thing, gentlemen, when he had no wealth to start with, to be twice a producer of tragedies, on his father’s account as well as his own; to equip a warship for three years in succession; to have been a contributor to special levies on many occasions; to purchase a house for fifty minae; and to acquire more than three hundred plethra<note anchored="true" resp="Loeb">Amounting to about 80 acres.</note> of land. Do you suppose that, besides doing all this, he must have left many personal effects? </p></div><div type="textpart" subtype="section" n="30"><p>Why, even people credited with long-established wealth may fail to produce any that are of value: for at times, however much one may desire it, one cannot buy things of the sort that, once acquired, will be a permanent source of pleasure. </p></div></div></body></text></TEI>