<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div n="urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg016.perseus-eng2" type="translation" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="section" n="16"><p>Not many days after this event some strong posts in <placeName key="perseus,Corinth">Corinth</placeName> had been occupied, to prevent the passage of the enemy: when Agesilaus had forced his way into <placeName key="tgn,7002683">Boeotia</placeName>, the commanders decided to detach some battalions to the rescue; everyone felt afraid (with some reason, gentlemen: for it was a serious thing, when they had just previously felt the relief of getting off in safety, to face a fresh danger), but I went to the commander and urged him to dispatch our battalion.without drawing lots. </p></div><div type="textpart" subtype="section" n="17"><p>So if any of you are incensed against those who claim the management of the city’s affairs and yet evade its dangers, you can have no right to regard me with any such feeling; for I not only carried out my orders with zeal, but I was also forward to face danger. I acted in this way, not because I did not think it a serious thing to do battle with the Lacedaemonians, but in order that, if ever I should be involved in an unjust prosecution, the better opinion that you would form of me on this account might avail to secure me the full measure of my rights. Now let the witnesses to this come forward, please. </p></div><div type="textpart" subtype="section" n="18"><p><label>Witnesses</label><milestone ed="P" unit="para"/>In every other campaign or outpost I have never once
            failed in my duty, but have adhered throughout to my rule of marching out in the first
            rank and retreating in the last. Surely it is by such conduct that one ought to judge
            who are the aspiring and orderly subjects of the State, and not to take the fact of a
            man’s wearing his hair long<note anchored="true" resp="Loeb">An aristocratic fashion
              among the class of knights.</note> as a reason for hating him; for such habits as this
            do no harm either to private persons or to the public weal, while it is from those who
            are ready to face danger before the enemy that you all derive advantage. </p></div><div type="textpart" subtype="section" n="19"><p>Hence it is not fair, gentlemen, to like or dislike any man because of his appearance, but rather to judge him by his actions; for many who are modest in speech and sober in dress have been the cause of grievous mischief, while others who are careless of such things have done you many a valuable service.</p></div><milestone n="Concl" unit="part"/><div type="textpart" subtype="section" n="20"><p><milestone ed="P" unit="para"/>I have had occasion to observe, gentlemen, that some people are annoyed with me merely for attempting at too early an age to speak before the people. But, in the first place, I was compelled to speak in public to protect my own interests; and indeed, in the second, I do feel that my tendency has been unduly enterprising: for in reflecting on my ancestors, and how they have continually taken part in the administration, I had you also in my view— </p></div></div></body></text></TEI>