<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="commentary" subtype="notes" n="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048.1st1K-eng1a" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="paragraph" n="106"><p>2. καὶ ἰσχύοντα] An addition of the not. LXX.: omitted by ℵ*,
doubtful in Q. γίγας=<foreign xml:lang="abbr">ABBREV</foreign>e.g. xiii. 2, Gen. x. 8–10.</p></div><div type="textpart" subtype="paragraph" n="107"><p>στοχαστὴν] Heb. ‘diviner.’ The more usual representatives of
this Heb. word and those connected with it (root <foreign xml:lang="abbr">ABBREV</foreign>are μάντις,
μαντεῖον, θc., &amp;c., Num. xxii. 7, Deut. xviii. 10, Micah iii. 11, Ezek.
xiii. 7, xxi. 21 (which perhaps describes one of the principal methods),
Zech. x. 2. In Greek στοχάζομαι, στοχασμός, θc. &amp;c. seem to
more than ‘aiming’ and so ‘guessing’; but Josephus, Bell. fad. IV.
iv. 6, has the phrase στοχαστὴς τῶν μελλόντων.</p></div><div type="textpart" subtype="paragraph" n="108"><p>3. θαυμαστὸν σύμβουλον] Cf. ix. 6 A. Heb. is not identical.</p></div><div type="textpart" subtype="paragraph" n="109"><p>θαυμαστὸν] Heb. is literally ‘high’ or ’exalted of face.’
expression occurs again ix. 15, where Lxx. have taken it as active,
τοὺς τὰ πρόσωπα θαυμάζοντας, in the sense ‘accepters of persons,
which the phrase in the active commonly bears (Levit. xix. 15, Job
xiii. 8, 10, &amp;c.). The verbal noun in ver. 9 (cf. Deut. i. 17, &amp;c.)
different, but seems sometimes to convey very similar force. Its
original meaning is probably to look, regard, observe: cf. Matt. xxii.
16, οὐ γὰρ βλέπεις εἷς πρόσωπον ἀνθρώπων.</p></div><div type="textpart" subtype="paragraph" n="110"><p>ἀρχιτέκτονα] So Vulg. sapientem de architectis; very likely right,
though some explain it, like the following phrase, of witchcraft;
Hexenmeister, Ewald. The judgment did fall especially upon the
craftsmen in Jehoiachin's time, 2 Kings xxiv. 14, 16, Jerem. xxiv. 1.</p></div></div></body></text></TEI>