<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="edition" xml:lang="grc" n="urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg033.1st1K-grc1"><div type="textpart" subtype="chapter" n="3"><div type="textpart" subtype="verse" n="4"><l>καὶ γὰρ ἐν ὄψει ἀνθρώπων ἐὰν κολασθῶσιν,</l><note type="footnote">15 οτι....αυτου (1°) rescr A¹ 16 ελογισθημεν] εγενηθημεν U+05D0* (ελσγ. <note type="marginal">U+05D0A</note>
U+05D0c.a) 17 ιδωμεν] και ειδωμεν U+05D0* (improb και U+05D0c.a) 19 επιεικειαν
Bᵃᵇ | δικασωμεν] δοκιμασωμεν U+05D0A 21 ελογισαντο] ελογισθησαν U+05D0*
(-σαντο U+05D0c.a) | απετυφλωσεν] ετυφλωσεν U+05D0 22 αυτου] θο Bᵃᵇᵐᵐᵍ U+05D0A |
ψυχων] ψυχαν U+05D0* (sic) (-χων U+05D0c.a) 23 επ] επι U+05D0 25 μερίδος] μ
superscr et δ sup ras Aᵃ? III 2 εδοξαν] +γαρ U+05D0c.a | αφρονων] φρον
sup ras Bᵃᵇ 3 ημων] η bis scr B | πορια 8A</note><pb n="609"/><l>καὶ ἄτιμον ἐπʼ ἐσχάτων τὸ γῆρας αὐτῶν·</l></div></div></div></body></text></TEI>