<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="book" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-eng2" n="4"><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-eng2:4" n="225"><milestone n="18" unit="Whiston_section"/><p>Let it not be esteemed lawful to remove boundaries, neither our
own, nor of those with whom we are at peace. Have a care you do not take
those landmarks away which are, as it were, a divine and unshaken limitation
of rights made by God himself, to last for ever; since this going beyond
limits, and gaining ground upon others, is the occasion of wars and seditions;
for those that remove boundaries are not far off an attempt to subvert
the laws.</p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-eng2:4" n="226"><milestone n="19" unit="Whiston_section"/><p>He that plants a piece of land, the trees of which produce fruits
before the fourth year, is not to bring thence any first-fruits to God,
nor is he to make use of that fruit himself, for it is not produced in
its proper season; for when nature has a force put upon her at an unseasonable
time, the fruit is not proper for God, nor for the master’s use; but let
the owner gather all that is grown on the fourth car, for then it is in
its proper season. And let him that has gathered it carry it to the holy
city, and spend that, together with the tithe of his other fruits, in feasting
with his friends, with the orphans, and the widows. But on the fifth year
the fruit is his own, and he may use it as he pleases.</p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-eng2:4" n="228"><milestone n="20" unit="Whiston_section"/><p>You are not to sow with seed a piece of land which is planted with
vines, for it is enough that it supply nourishment to that plant, and be
not harassed by ploughing also. You are to plough your land with oxen,
and not to oblige other animals to come under the same yoke with them;
but to till your land with those beasts that are of the same kind with
each other. The seeds are also to be pure, and without mixture, and not
to be compounded of two or three sorts, since nature does not rejoice in
the union of things that are not in their own nature alike; nor are you
to permit beasts of different kinds to gender together, for there is reason
to fear that this unnatural abuse may extend from beasts of different kinds
to men, though it takes its first rise from evil practices about such smaller
things. Nor is any thing to be allowed, by imitation whereof any degree
of subversion may creep into the constitution. Nor do the laws neglect
small matters, but provide that even those may be managed after an unblamable
manner.</p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-eng2:4" n="231"><milestone n="21" unit="Whiston_section"/><p>Let not those that reap, and gather in the corn that is reaped,
gather in the gleanings also; but let them rather leave some handfuls for
those that are in want of the necessaries of life, that it may be a support
and a supply to them, in order to their subsistence. In like manner when
they gather their grapes, let them leave some smaller bunches for the poor,
and let them pass over some of the fruits of the olive-trees, when they
gather them, and leave them to be partaken of by those that have none of
their own; for the advantage arising from the exact collection of all,
will not be so considerable to the owners as will arise from the gratitude
of the poor. And God will provide that the land shall more willingly produce
what shall be for the nourishment of its fruits, in case you do not merely
take care of your own advantage, but have regard to the support of others
also. Nor are you to muzzle the mouths of the oxen when they tread the
ears of corn in the thrashing-floor; for it is not just to restrain our
fellow-laboring animals, and those that work in order to its production,
of this fruit of their labors. Nor are you to prohibit those that pass
by at the time when your fruits are ripe to touch them, but to give them
leave to fill themselves full of what you have; and this whether they be
of your own country or strangers, - as being glad of the opportunity of
giving them some part of your fruits when they are ripe; but let it not
be esteemed lawful for them to carry any away. Nor let those that gather
the grapes, and carry them to the wine-presses, restrain those whom they
meet from eating of them; for it is unjust, out of envy, to hinder those
that desire it, to partake of the good things that come into the world
according to God’s will, and this while the season is at the height, and
is hastening away as it pleases God. Nay, if some, out of bashfulness,
are unwilling to touch these fruits, let them be encouraged to take of
them (I mean, those that are Israelites) as if they were themselves the
owners and lords, on account of the kindred there is between them. Nay,
let them desire men that come from other countries, to partake of these
tokens of friendship which God has given in their proper season; for that
is not to be deemed as idly spent, which any one out of kindness communicates
to another, since God bestows plenty of good things on men, not only for
themselves to reap the advantage, but also to give to others in a way of
generosity; and he is desirous, by this means, to make known to others
his peculiar kindness to the people of Israel, and how freely he communicates
happiness to them, while they abundantly communicate out of their great
superfluities to even these foreigners also. But for him that acts contrary
to this law, let him be beaten with forty stripes save one <note resp="editor">This penalty of  <q rend="double">forty stripes save one,</q> here mentioned, and
sect. 23, was five times inflicted on St. Paul himself by the Jews, 2 Corinthians
11:24</note>
by the public executioner; let him undergo this punishment, which is a
most ignominious one for a free-man, and this because he was such a slave
to gain as to lay a blot upon his dignity; for it is proper for you who
have had the experience of the afflictions in Egypt, and of those in the
wilderness, to make provision for those that are in the like circumstances;
and while you have now obtained plenty yourselves, through the mercy and
providence of God, to distribute of the same plenty, by the like sympathy,
to such as stand in need of it.</p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-eng2:4" n="240"><milestone n="22" unit="Whiston_section"/><p>Besides those two tithes, which I have already said you are to pay
every year, the one for the Levites, the other for the festivals, you are
to bring every third year a third tithe to be distributed to those that
want; <note resp="editor">Josephus’s plain and express interpretation of this law of Moses, Deuteronomy
14:28, 29; 26:12, etc., that the Jews were bound every third year to pay
three tithes, that to the Levites, that for sacrifices at Jerusalem, and
this for the indigent, the widow, and the orphans, is fully confirmed by
the practice of good old Tobit, even when he was a captive in Assyria,
against the opinions of the Rabbins, Tobit 1:6-8.</note>
to women also that are widows, and to children that are orphans. But as
to the ripe fruits, let them carry that which is ripe first of all into
the temple; and when they have blessed God for that land which bare them,
and which he had given them for a possession, when they have also offered
those sacrifices which the law has commanded them to bring, let them give
the first-fruits to the priests. But when any one hath done this, and hath
brought the tithe of all that he hath, together with those first-fruits
that are for the Levites, and for the festivals, and when he is about to
go home, let him stand before the holy house, and return thanks to God,
that he hath delivered them from the injurious treatment they had in Egypt,
and hath given them a good land, and a large, and lets them enjoy the fruits
thereof; and when he hath openly testified that he hath fully paid the
tithes [and other dues] according to the laws of Moses, let him entreat
God that he will be ever merciful and gracious to him, and continue so
to be to all the Hebrews, both by preserving the good things which he hath
already given them, and by adding what it is still in his power to bestow
upon them.</p></div></div></div></body></text></TEI>