<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="book" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-eng2" n="4"><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-eng2:4" n="145"><milestone n="11" unit="Whiston_section"/><p>But Zimri arose up after him, and said, <q rend="double">Yes, indeed, Moses,
thou art at liberty to make use of such laws as thou art so fond of, and
hast, by accustoming thyself to them, made them firm; otherwise, if things
had not been thus, thou hadst often been punished before now, and hadst
known that the Hebrews are not easily put upon; but thou shalt not have
me one of thy followers in thy tyrannical commands, for thou dost nothing
else hitherto, but, under pretense of laws, and of God, wickedly impose
on us slavery, and gain dominion to thyself, while thou deprivest us of
the sweetness of life, which consists in acting according to our own wills,
and is the right of free-men, and of those that have no lord over them.
Nay, indeed, this man is harder upon the Hebrews then were the Egyptians
themselves, as pretending to punish, according to his laws, every one’s
acting what is most agreeable to himself; but thou thyself better deservest
to suffer punishment, who presumest to abolish what every one acknowledges
to be what is good for him, and aimest to make thy single opinion to have
more force than that of all the rest; and what I now do, and think to be
right, I shall not hereafter deny to be according to my own sentiments.
I have married, as thou sayest rightly, a strange woman, and thou hearest
what I do from myself as from one that is free, for truly I did not intend
to conceal myself. I also own that I sacrificed to those gods to whom you
do not think it fit to sacrifice; and I think it right to come at truth
by inquiring of many people, and not like one that lives under tyranny,
to suffer the whole hope of my life to depend upon one man; nor shall any
one find cause to rejoice who declares himself to have more authority over
my actions than myself.</q></p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-eng2:4" n="150"><milestone n="12" unit="Whiston_section"/><p>Now when Zimri had said these things, about what he and some others
had wickedly done, the people held their peace, both out of fear of what
might come upon them, and because they saw that their legislator was not
willing to bring his insolence before the public any further, or openly
to contend with him; for he avoided that, lest many should imitate the
impudence of his language, and thereby disturb the multitude. Upon this
the assembly was dissolved. However, the mischievous attempt had proceeded
further, if Zimri had not been first slain, which came to pass on the following
occasion: - Phineas, a man in other respects better than the rest of the
young men, and also one that surpassed his contemporaries in the dignity
of his father, (for he was the son of Eleazar the high priest, and the
grandson of [Aaron] Moses’s brother,) who was greatly troubled at what
was done by Zimri, he resolved in earnest to inflict punishment on him,
before his unworthy behavior should grow stronger by impunity, and in order
to prevent this transgression from proceeding further, which would happen
if the ringleaders were not punished. He was of so great magnanimity, both
in strength of mind and body, that when he undertook any very dangerous
attempt, he did not leave it off till he overcame it, and got an entire
victory. So he came into Zimri’s tent, and slew him with his javelin, and
with it he slew Cozbi also, Upon which all those young men that had a regard
to virtue, and aimed to do a glorious action, imitated Phineas’s boldness,
and slew those that were found to be guilty of the same crime with Zimri.
Accordingly many of those that had transgressed perished by the magnanimous
valor of these young men; and the rest all perished by a plague, which
distemper God himself inflicted upon them; so that all those their kindred,
who, instead of hindering them from such wicked actions, as they ought
to have done, had persuaded them to go on, were esteemed by God as partners
in their wickedness, and died. Accordingly there perished out of the army
no fewer than fourteen <note resp="editor">The mistake in all Josephus’s copies, Greek and Latin which have here fourteen
thousand instead of twenty-four thousand, is so flagrant, that our very
learned editors, Bernard and Hudson, have put the latter number directly
into the text. I choose rather to put it in brackets.</note>
[twenty-four] thousand at this time.</p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-eng2:4" n="156"><milestone n="13" unit="Whiston_section"/><p>This was the cause why Moses was provoked to send an army to destroy
the Midianites, concerning which expedition we shall speak presently, when
we have first related what we have omitted; for it is but just not to pass
over our legislator’s due encomium, on account of his conduct here, because,
although this Balaam, who was sent for by the Midianites to curse the Hebrews,
and when he was hindered from doing it by Divine Providence, did still
suggest that advice to them, by making use of which our enemies had well
nigh corrupted the whole multitude of the Hebrews with their wiles, till
some of them were deeply infected with their opinions; yet did he do him
great honor, by setting down his prophecies in writing. And while it was
in his power to claim this glory to himself, and make men believe they
were his own predictions, there being no one that could be a witness against
him, and accuse him for so doing, he still gave his attestation to him,
and did him the honor to make mention of him on this account. But let every
one think of these matters as he pleases.</p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-eng2:4" n="159"><milestone n="7" unit="Whiston_chapter"/><milestone n="1" unit="Whiston_section"/><head rend="align(center)">HOW THE HEBREWS FOUGHT WITH THE MIDIANITES, AND OVERCAME
THEM.</head><p>Now Moses sent an army against the land of Midian, for the causes
forementioned, in all twelve thousand, taking an equal number out of every
tribe, and appointed Phineas for their commander; of which Phineas we
made mention a little before, as he that had guarded the laws of the Hebrews,
and had inflicted punishment on Zimri when he had transgressed them. Now
the Midianites perceived beforehand how the Hebrews were coming, and would
suddenly be upon them: so they assembled their army together, and fortified
the entrances into their country, and there awaited the enemy’s coming.
When they were come, and they had joined battle with them, an immense multitude
of the Midianites fell; nor could they be numbered, they were so very many:
and among them fell all their kings, five in number, viz. Evi, Zur, Reba,
Hur, and Rekem, who was of the same name with a city, the chief and capital
of all Arabia, which is still now so called by the whole Arabian nation,
<emph rend="italic">Arecem</emph>, from the name of the king that built it; but is by the Greeks
called <emph rend="italic">Petra</emph>. Now when the enemies were discomfited, the Hebrews
spoiled their country, and took a great prey, and destroyed the men that
were its inhabitants, together with the women; only they let the virgins
alone, as Moses had commanded Phineas to do, who indeed came back, bringing
with him an army that had received no harm, and a great deal of prey; fifty-two
thousand beeves, seventy-five thousand six hundred sheep, sixty thousand
asses, with an immense quantity of gold and silver furniture, which the
Midianites made use of in their houses; for they were so wealthy, that
they were very luxurious. There were also led captive about thirty-two
thousand virgins. <note resp="editor">The slaughter of all the Midianite women that had prostituted themselves
to the lewd Israelites, and the preservation of those that had not been
guilty therein; the last of which were no fewer than thirty-two thousand,
both here and Numbers 31:15-17, 35, 40, 46, and both by the particular
command of God; are highly remarkable, and show that, even in nations otherwise
for their wickedness doomed to destruction, the innocent were sometimes
particularly and providentially taken care of, and delivered from that
destruction; which directly implies, that it was the wickedness of the
nations of Canaan, and nothing else, that occasioned their excision. See
Genesis 15;16; 1 Samuel 15:18, 33; Apost. Constit. B. VIII. ch. 12. p.
402. In the first of which places, the reason of the delay of the punishment
of the Amorites is given, because  <q rend="double">their iniquity was not yet full.</q>
In the secured, Saul is ordered to go and  <q rend="double">destroy the sinners, the
Amalekites;</q> plainly implying that they were therefore to be destroyed,
because they were sinners, and not otherwise. In the third, the reason
is given why king Agag was not to be spared, viz. because of his former
cruelty: <q rend="double">As thy sword hath made the (Hebrew) women childless, so
shall thy mother be made childless among women by the Hebrews.</q> In
the last place, the apostles, or their amanuensis Clement, gave this reason
for the necessity of the coming of Christ, that  <q rend="double">men had formerly
perverted both the positive law, and that of nature; and had cast out of
their mind the memory of the Flood, the burning of Sodom, the plagues of
the Egyptians, and the slaughter of the inhabitants of Palestine,</q>
as signs of the most amazing impenitence and insensibility, under the punishments
of horrid wickedness.</note>
So Moses parted the prey into parts, and gave one fiftieth part to Eleazar
and the two priests, and another fiftieth part to the Levites; and distributed
the rest of the prey among the people. After which they lived happily,
as having obtained an abundance of good things by their valor, and there
being no misfortune that attended them, or hindered their enjoyment of
that happiness.</p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg001.perseus-eng2:4" n="165"><milestone n="2" unit="Whiston_section"/><p>But Moses was now grown old, and appointed Joshua for his successor,
both to receive directions from God as a prophet, and for a commander of
the army, if they should at any time stand in need of such a one; and this
was done by the command of God, that to him the care of the public should
be committed. Now Joshua had been instructed in all those kinds of learning
which concerned the laws and God himself, and Moses had been his instructor.</p></div></div></div></body></text></TEI>