hymn even for one who is dead everlasting time, would always declare to later generations your victory at Nemea . A fine deed which attains genuine songs of praise is stored up on high with the gods. With the true remembrance of men, the finest adornment of the [deep-waisted] Muses is left behind even [after death]. There are many of men; but the mind of the gods distinguishes what is hidden in the darkness of night and the better