<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-eng3" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="book" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-eng3" n="7"><div type="textpart" subtype="chapter" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-eng3:7" n="frag"><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-eng3:7.frag" n="48"><p rend="align(indent)">The river in Thrace that is now called Rheginia used to be called Erigon.</p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-eng3:7.frag" n="49"><p rend="align(indent)">Iasion and Dardanus, two brothers, used to live in Samothrace.  But when Iasion was struck by a thunderbolt because of his sin against Demeter, Dardanus sailed away from Samothrace, went and took up his abode at the foot of Mount Ida, calling the city Dardania, and taught the Trojans the Samothracian Mysteries.  In earlier times, however, Samothrace was called Samos.</p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-eng3:7.frag" n="50"><p rend="align(indent)">Many writers have identified the gods that are worshipped in Samothrace with the Cabeiri, though they cannot say who the Cabeiri themselves are, just as the Cyrbantes and Corybantes, and likewise the Curetes and the Idaean Dactyli, are identified with them.</p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-eng3:7.frag" n="50a"><p rend="align(indent)">This Thracian island, according to the Geographer, is called Samos because of its height;  for “samoi,” he says, means “heights.” . . . And the Geographer says that in olden times Samians from Mycale settled in the island, which had been deserted because of a dearth of crops, and that in this way it was called Samos. . . .  And the Geographer records also that in earlier times Samothrace was called Melite, as also that it was rich;  for Cilician pirates, he says, secretly broke into the temple in Samothrace, robbed it, and carried off more than a thousand talents.</p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001.perseus-eng3:7.frag" n="51"><p rend="align(indent)">Near the outlet of the Hebrus, which has two mouths, lies the city Aenus,<note resp="Jones">Now Enos.</note> on the Melas Gulf;<note resp="Jones">Gulf of Saros.</note> it was founded by Mitylenaeans and Cumaeans, though in still earlier times by Alopeconnesians.  Then comes Cape Sarpedon;  then what is called the Thracian Chersonesus, which forms the Propontis and the Melas Gulf and the Hellespont;  for it is a cape which projects towards the south-east, thus connecting Europe with Asia by the strait, seven stadia wide, which is between Abydus and Sestus, and thus having on the left the Propontis and on the right the Melas Gulf—so called, just as Herodotus<note resp="Jones">7. 58.</note> and Eudoxus say, from the Melas River<note resp="Jones">Now called by the Turks “Kavatch Su.”</note> which empties into it.  But Herodotus,<note resp="Jones">7. 58.</note> he<note resp="Jones">sc. Strabo.</note> says, states that this stream was not sufficient to supply the army of Xerxes.  The aforesaid cape is closed in by an isthmus forty stadia wide.  Now in the middle of the isthmus is situated the city Lysimacheia, named after the king who founded it;  and on either side of it lies a city—on the Melas Gulf, Cardia, the largest of the cities on the Chersonesus, founded by Milesians and Clazomenians but later refounded by Athenians, and on the Propontis, Pactye.  And after Cardia come Drabus and Limnae;  then Alopeconnesus, in which the Melas Gulf comes approximately to an end;  then the large headland, Mazusia;  then, on a gulf, Eleus,<note resp="Jones">The better spelling of the name is “Elaeus.”</note> where is the temple of Protesilaus, opposite which, forty stadia distant, is Sigeium,<note resp="Jones">Now Yeni-scheher.</note> a headland of the Troad;  and this is about the most southerly extremity of the Chersonesus, being slightly more than four hundred stadia from Cardia;  and if one sails around the rest of the circuit, towards the other side of the isthmus, the distance is slightly more than this.</p></div></div></div></div></body></text></TEI>