Now the above distances are put down in accordance with the data of Artemidorus; Artemidorus (flourished about 100 B.C.), of Ephesus , was an extensive traveller and a geographer of great importance. He wrote a geography of the inhabited world in eleven books, a Periplus of the Mediterranean, and Ionian Historical Sketches . But his works, except numerous fragments preserved in other authors, are now lost. but according to the Chorographer, See 5. 2. 7 and footnote. the distances from Brentesium as far as Garganum Monte Gargano . amount to one hundred and sixty-five miles, whereas according to Artemidorus they amount to more; and thence to Ancona two hundred and fifty-four miles according to the former, whereas according to Artemidorus the distance to the Aesis River, which is near Ancona , is one thousand two hundred and fifty stadia, a much shorter distance. Polybius states that the distance from Iapygia has been marked out by miles, and that the distance to the city of Sena Sena Gallica ; now Sinigaglia . is five hundred and sixty-two miles, and thence to Aquileia one hundred and seventy-eight. And they do not agree with the commonly accepted distance along the Illyrian coastline, from the Ceraunian Mountains to the recess of the Adrias , The Adriatic. since they represent this latter coasting voyage as over six thousand stadia, Polybius here gives the total length of the coastline on the Italian side as 740 miles, or 6,166 stadia (8 1/3 stadia to the mile; see 7. 7. 4), and elsewhere (2. 4. 3) Strabo quotes him as reckoning the length of the Illyrian coastline from the Ceraunian Mts. only to Iapygia (not including Istria ) as 6,150 stadia. Cp. also 7. 5. 3, 4, 10. thus making it even longer than the former, although it is much shorter. However, every writer does not agree with every other, particularly about the distances, as I often say. Cp. 1. 2. 13; 2. 1. 7-8, and 2. 4. 3. As for myself, where it is possible to reach a decision, I set forth my opinion, but where it is not, I think that I should make known the opinions of others. And when I have no opinion of theirs, there is no occasion for surprise if I too have passed something by, especially when one considers the character of my subject; for I would not pass by anything important, while as for little things, not only do they profit one but slightly if known, but their omission escapes unnoticed, and detracts not at all, or else not much, from the completeness of the work. Cp. 1. 1. 23. The intervening space, immediately after Cape Garganum, is taken up by a deep gulf; the people who live around it are called by the special name of Apuli, although they speak the same language as the Daunii and the Peucetii, and do not differ from them in any other respect either, at the present time at least, although it is reasonable to suppose that in early times they differed and that this is the source of the three diverse names for them that are now prevalent. In earlier times this whole country was prosperous, but it was laid waste by Hannibal and the later wars. And here too occurred the battle of Cannae , in which the Romans and their allies suffered a very great loss of life. On the gulf is a lake; and above the lake, in the interior, is Teanum Apulum , Passo di Civita . which has the same name as Teanum Sidicinum . At this point the breadth of Italy seems to be considerably contracted, since from here to the region of Dicaearcheia Puteoli . an isthmus is left of less than one thousand stadia from sea to sea. After the lake comes the voyage along the coast to the country of the Frentani and to Buca; Now Termoli . and the distance from the lake either to Buca or to Cape Garganum is two hundred stadia. As for the places that come next after Buca, I have already mentioned them. 5. 4. 2. Such, indeed, is the size and such the character of Italy . And while I have already mentioned many things which have caused the Romans at the present time to be exalted to so great a height, I shall now indicate the most important things. One is, that, like an island, Italy is securely guarded by the seas on all sides, except in a few regions, and even these are fortified by mountains that are hardly passable. A second is that along most of its coast it is harborless and that the harbors it does have are large and admirable. The former is useful in meeting attacks from the outside, while the latter is helpful in making counter-attacks and in promoting an abundant commerce. A third is that it is characterized by many differences of air and temperature, on which depend the greater variation, whether for better or for worse, in animals, plants, and, in short, everything that is useful for the support of life. This statement is general and does not apply to Italy alone (cp. 2. 3. 1 and 2. 3. 7). Its length extends from north to south, generally speaking, and Sicily counts as an addition to its length, already so great. Now mild temperature and harsh temperature of the air are judged by heat, cold, and their intermediates; Cp. 2. 3. 1. and so from this it necessarily follows that what is now Italy , situated as it is between the two extremes and extending to such a length, shares very largely in the temperate zone and in a very large number of ways. And the following is still another advantage which has fallen to the lot of Italy ; since the Apennine Mountains extend through the whole of its length and leave on both sides plains and hills which bear fine fruits, there is no part of it which does not enjoy the blessings of both mountain and plain. And add also to this the size and number of its rivers and its lakes, and, besides these, the fountains of water, both hot and cold, which in many places nature has provided as an aid to health, and then again its good supply of mines of all sorts. Neither can one worthily describe Italy ’s abundant supply of fuel, and of food both for men and beast, and the excellence of its fruits. Further, since it lies intermediate between the largest races Iberians, Celts and Germans. on the one hand, and Greece and the best parts of Libya on the other, it not only is naturally well-suited to hegemony, because it surpasses the countries that surround it both in the valor of its people and in size, but also can easily avail itself of their services, because it is close to them. Now if I must add to my account of Italy a summary account also of the Romans who took possession of it and equipped it as a base of operations for the universal hegemony, let me add as follows: After the founding of Rome , the Romans wisely continued for many generations under the rule of kings. Afterwards, because the last Tarquinius was a bad ruler, they ejected him, framed a government which was a mixture of monarchy and aristocracy, and dealt with the Sabini and Latini as with partners. But since they did not always find either them or the other neighboring peoples well intentioned, they were forced, in a way, to enlarge their own country by the dismemberment of that of the others. And in this way, while they were advancing and increasing little by little, it came to pass, contrary to the expectation of all, that they suddenly lost their city, To the Gauls, under Brennus. although they also got it back contrary to expectation. This took place, as Polybius 1. 6. says, in the nineteenth year after the naval battle at Aegospotami , at the time of the Peace of Antalcidas. Concluded at Sparta in the Spring of 386 B.C. After having rid themselves of these enemies, the Romans first made all the Latini their subjects; then stopped the Tyrrheni and the Celti who lived about the Padus from their wide and unrestrained licence; then fought down the Samnitae, and, after them, the Tarantini and Pyrrhus; and then at last also the remainder of what is now Italy , except the part that is about the Padus . And while this part was still in a state of war, the Romans crossed over to Sicily , and on taking it away from the Carthaginians came back again to attack the peoples who lived about the Padus ; and it was while that war was still in progress that Hannibal invaded Italy . This latter is the second war that occurred against the Carthaginians; and not long afterwards occurred the third, in which Carthage was destroyed; and at the same time the Romans acquired, not only Libya , but also as much of Iberia as they had taken away from the Carthaginians. But the Greeks, the Macedonians, and those peoples in Asia who lived this side the Halys River and the Taurus Mountains joined the Carthaginians in a revolution, and therefore at the same time the Romans were led on to a conquest of these peoples, whose kings were Antiochus, Philip, and Perseus. Further, those of the Illyrians and Thracians who were neighbors to the Greeks and the Macedonians began to carry on war against the Romans and kept on warring until the Romans had subdued all the tribes this side the Ister and this side the Halys. And the Iberians, Celti, and all the remaining peoples which now give ear to the Romans had the same experience. As for Iberia , the Romans did not stop reducing it by force of arms until they had subdued the of it, first, by driving out the Nomantini, 134 -133 B.C., under the leadership of Scipion Aemilianus. and, later on, by destroying Viriathus Cp. 3. 4. 5. and Sertorius, and, last of all, the Cantabri, who were subdued by Augustus Caesar. As for Celtica (I mean Celtica as a whole, both the Cisalpine and Transalpine, together with Liguria Literally, “Ligystica” (cp. 4. 6. 3, and 5. 2. 1). ), the Romans at first brought it over to their side only part by part, from time to time, but later the Deified Caesar, and afterwards Caesar Augustus, acquired it all at once in a general war. But at the present time the Romans are carrying on war against the Germans, setting out from the Celtic regions as the most appropriate base of operations, and have already glorified the fatherland with some triumphs over them. As for Libya , so much of it as did not belong to the Carthaginians was turned over to kings who were subject to the Romans, and, if they ever revolted, they were deposed. But at the present time Juba has been invested with the rule, not only of Maurusia, but also of many parts of the rest of Libya , because of his loyalty and his friendship for the Romans. And the case of Asia was like that of Libya . At the outset it was administered through the agency of kings who were subject to the Romans, but from that time on, when their line failed, as was the case with the Attalic, Syrian, Paphlagonian, Cappadocian, and Egyptian kings, or when they would revolt and afterwards be deposed, as was the case with Mithridates Eupator and the Egyptian Cleopatra, all parts of it this side the Phasis and the Euphrates , except certain parts of Arabia , have been subject to the Romans and the rulers appointed by them. As for the Armenians, and the peoples who are situated above Colchis , both Albanians Their country is to be identified with what is now Chirwan and Daghestan (cp. 11. 1. 6). and Iberians, Their country is to be identified with what is now Georgia (cp. 11. 1. 6). they require the presence only of men to lead them, and are excellent subjects, but because the Romans are engrossed by other affairs, they make attempts at revolution—as is the case with all the peoples who live beyond the Ister in the neighborhood of the Euxine, except those in the region of the Bosporus Cp. 7. 4. 4. and the Nomads, Cp. 7. 3. 17. for the people of the Bosporus are in subjection, whereas the Nomads, on account of their lack of intercourse with others, are of no use for anything and only require watching. Also the remaining parts of Asia , generally speaking, belong to the Tent-dwellers and the Nomads, who are very distant peoples. But as for the Parthians, although they have a common border with the Romans and also are very powerful, they have nevertheless yielded so far to the preeminence of the Romans and of the rulers of our time that they have sent to Rome the trophies which they once set up as a memorial of their victory over the Romans, and, what is more, Phraates has entrusted to Augustus Caesar his children and also his children’s children, thus obsequiously making sure of Caesar’s friendship by giving hostages; and the Parthians of today have often gone to Rome in quest of a man to be their king, For example, Vonones. and are now about ready to put their entire authority into the hands of the Romans. As for Italy itself, though it has often been torn by factions, at least since it has been under the Romans, and as for Rome itself, they have been prevented by the excellence of their form of government and of their rulers from proceeding too far in the ways of error and corruption. But it were a difficult thing to administer so great a dominion otherwise than by turning it over to one man, as to a father; at all events, never have the Romans and their allies thrived in such peace and plenty as that which was afforded them by Augustus Caesar, from the time he assumed the absolute authority, and is now being afforded them by his son and successor, Tiberius, who is making Augustus the model of his administration and decrees, as are his children, Germanicus and Drusus, who are assisting their father. Now that I have described Iberia and the Celtic and Italian tribes, along with the islands near by, it will be next in order to speak of the remaining parts of Europe , dividing them in the approved manner. The remaining parts are: first, those towards the east, being those which are across the Rhenus and extend as far as the Tanaïs The Don. and the mouth of Lake Maeotis, The sea of Azof. and also all those regions lying between the Adrias The Adriatic. and the regions on the left of the Pontic Sea that are shut off by the Ister The Danube. and extend towards the south as far as Greece and the Propontis; The Sea of Marmora. for this river divides very nearly the whole of the aforesaid land into two parts. It is the largest of the European rivers, at the outset flowing towards the south and then turning straight from the west towards the east and the Pontus. It rises in the western limits of Germany, as also near the recess of the Adriatic (at a distance from it of about one thousand stadia), and comes to an end at the Pontus not very far from the outlets of the Tyras The Dniester. and the Borysthenes, The Dnieper. bending from its easterly course approximately towards the north. Now the parts that are beyond the Rhenus and Celtica are to the north of the Ister; these are the territories of the Galatic and the Germanic tribes, extending as far as the Bastarnians and the Tyregetans and the River Borysthenes. And the territories of all the tribes between this river and the Tanaïs and the mouth of Lake Maeotis extend up into the interior as far as the ocean Strabo here means the “exterior” or “Northern” ocean (see 2. 5. 31 and the Frontispiece, Vol. i). and are washed by the Pontic Sea. But both the Illyrian and the Thracian tribes, and all tribes of the Celtic or other peoples that are mingled with these, as far as Greece, are to the south of the Ister. But let me first describe the parts outside the Ister, for they are much simpler than those on the other side.