<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg034.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="chapter" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg034.perseus-eng2" n="14"><div type="textpart" subtype="subchapter" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg034.perseus-eng2:14" n="1"><p rend="align(indent)"><milestone unit="page" resp="Bekker" n="1453b"/><milestone n="1" resp="Bekker" unit="line"/>Fear and pity sometimes result from the spectacle and are sometimes aroused by the actual arrangement of the incidents, which is preferable and the mark of a better poet.</p></div><div type="textpart" subtype="subchapter" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg034.perseus-eng2:14" n="2"><p>The plot should be so constructed that even without seeing the play anyone hearing of the incidents happening thrills with fear and pity as a result of what occurs. So would anyone feel who heard the story of Oedipus.</p></div><div type="textpart" subtype="subchapter" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg034.perseus-eng2:14" n="3"><p>To produce this effect by means of an appeal to the eye is inartistic and needs adventitious aid, </p></div><div type="textpart" subtype="subchapter" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg034.perseus-eng2:14" n="4"><p>while those who by such means produce an effect which is not fearful but merely monstrous have nothing in common with tragedy.<note resp="Fyfe">that here were plays which relied for their effect on the scenery and <q rend="double" type="emph">make up</q> is clear from chapter 17:—<q rend="double" type="mentioned">The Phorcides and Prometheus and Scenes laid in Hades.</q> It was even possible to produce the <title>Eumenides</title> so badly as to bring it into this category. But Aristotle’s criticism here includes the more important point that the poignancy of a Greek tragedy is due to what happens and not to our seeing it happen. That Medea murders her children is tragic: to display the murder <foreign xml:lang="lat">coram populo</foreign> would add either nothing or something merely <q rend="double" type="mentioned">monstrous.</q> And although Sophocles shows Oedipus with his eyes out, it is the fact and not the sight which is properly <q rend="double" type="emph">tragic.</q></note> For one should not seek from tragedy all kinds of pleasure but that which is peculiar to tragedy,</p></div><div type="textpart" subtype="subchapter" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg034.perseus-eng2:14" n="5"><p>and since the poet must by <q rend="double" type="emph">representation</q> produce the pleasure which comes from feeling pity and fear, obviously this quality must be embodied in the incidents.</p></div></div></div></body></text></TEI>