<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="episode"><sp><l n="985">that he may see the impious work of my own mother, that he may be my witness in court that I justly pursued this death, my own mother’s.  For I do not speak of Aegisthus’ death: he has suffered the penalty prescribed for adulterers.</l><milestone unit="para"/><l n="990">But she who devised this abhorrent deed against her husband, whose children she bore, a burden under her belt, a burden once dear, but now a hateful ill, as it seems: what do you think of her?  Had she been born a seasnake or a viper, I think her very touch without her bite would have caused anyone else to rot,</l><l n="995">if shamelessness and an immoral disposition could do so.  <stage rend="italic">He  again takes up the bloody robe</stage>  
               
   <milestone unit="para"/>What name shall I give it, however tactful I may be?  A trap for a wild beast?  Or a shroud for a corpse in his bier,<note anchored="true" n="998" resp="Smyth"><foreign xml:lang="grc">δροίτης κατασκήνωμα</foreign> also means <gloss>curtain of a bath.</gloss></note> wrapped around his feet?  No, rather it is a net: you might call it a hunting net, or robes to entangle a man’s feet.</l><l n="1000">This would be the kind of thing a highwayman might posses, who deceives strangers and earns his living by robbery, and with this cunning snare he might kill many men and warm his own heart greatly.
   <milestone unit="para"/>May such a woman not live with me in my house!</l><l n="1005">Before that may the gods grant me to perish childless!
            </l></sp></div></div></body></text></TEI>