<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="choral"><div type="textpart" subtype="strophe" n="3"><sp><l n="819">And then at last with a loud voice we shall sing a song of the deliverance of our house,</l><l n="820">the song that women raise when the wind sits fair, and not the shrill strain of those who mourn: <q type="spoken">The ship goes well.  This grows to profit for me, for me, and calamity holds off from those I love.</q>
            </l></sp></div><milestone n="827" unit="card"/><div type="textpart" subtype="ephymnion" n="3"><sp><speaker>Chorus</speaker><milestone unit="para"/><l n="827">But may you with good courage, when the part of action comes, cry out loud the name <q type="spoken">Father</q> when she exclaims <q type="spoken">Son,</q></l><l n="830"> and accomplish the baneful but irreproachable deed.</l></sp></div><milestone n="831" unit="card"/><div type="textpart" subtype="antistrophe" n="3"><sp><speaker>Chorus</speaker><milestone unit="para"/><l n="831">Raise up Perseus’ spirit within my breast.  And for those dear to you below the earth, and for those above, exact satisfaction for their dire wrath</l></sp></div></div></div></body></text></TEI>