τόδ᾽ ἐν βροτοῖςβροτοῖσι M θεός τε καὶ θεοῦ πλέον.ῥοπὴ δ᾽ ἐπισκοπεῖ δίκαςδίκας Turnebus: δίκαν Mταχεῖα τοὺςτοὺς e scholio Turnebus: τοῖς M μὲν ἐν φάει,τὰ δ᾽ ἐν μεταιχμίῳ σκότουμένει χρονίζονταςχρονίζοντας Dindorf: χρονίζοντ᾽ M ἄχη [βρύειβρύει seclusit Dindorf],τοὺς δ᾽ ἄκραντος ἔχει νύξ.

Χορόςδι᾽ αἵματ᾽ ἐκποθένθ᾽ἐκποθένθ᾽ Schütz: ἐκποθὲν M ὑπὸ χθονὸς τροφοῦτίτας φόνος πέπηγεν οὐ διαρρύδαν.διαλγὴς <δ᾽>δ᾽ add. Schütz Post 69 iterum v. 65 legit M, eiecit Heath ἄτα διαφέρειτὸν αἴτιον παναρκέτας νόσου βρύειν.

Χορόςθιγόντιθιγόντι Scaliger: οἴγοντι M δ᾽ οὔτι νυμφικῶν ἑδωλίωνἄκος, πόροι τε πάντες ἐκ μιᾶς ὁδοῦδιαίνοντεςδιαίνοντες Lachmann: βαίνοντες M τὸν χερομυσῆ†φόνον καθαίροντες ἴθυσαν ἄτανcorrupta varie tentantur: fortasse καθάρσιοι ῥοαῖσιν ἔκλυσαν μάταν†.

Χορόςἐμοὶ δ᾽ ???ἀνάγκαν γὰρ ἀμφίπτολινθεοὶ προσήνεγκαν: ???ἐκ γὰρ οἴκωνπατρῴων δούλιόν <μ᾽>μ᾽ add. Conington ἐσᾶγον αἶσαν,???δίκαια καὶ μὴ δίκαιαπρέποντ᾽ <ἀπ᾽>ἀπ᾽ e scholio add. Frey ἀρχᾶς βίουβίᾳ φρενῶν αἰνέσαι πικρὸνβίᾳ φρενῶν αἰνέσαι πικρὸν H. L. Ahrens: βίᾳ φερομένων αἰνέσαι πικρῶν φρενῶν Mπικρὸν schol.στύγος κρατούσῃ. δακρύω δ᾽ ὑφ᾽ εἱμάτωνματαίοισι δεσποτᾶντύχαις, κρυφαίοις πένθεσιν παχνουμένη.παχνουμένη Turnebus: παχνουμένην M

Ἠλέκτραδμωαὶ γυναῖκες, δωμάτων εὐθήμονες,ἐπεὶ πάρεστε τῆσδε προστροπῆς ἐμοὶπομποί, γένεσθε τῶνδε σύμβουλοι πέρι:τί φῶτί φῶ H. L. Ahrens: τύφῳ δεͅ M χέουσα τάσδε κηδείους χοάς;πῶς εὔφρον᾽ εἴπω, πῶς κατεύξομαικατεύξωμαι turnebus: κατεύξομαι M πατρί;πότερα λέγουσα παρὰ φίλης φίλῳ φέρεινγυναικὸς ἀνδρί, τῆς ἐμῆς μητρὸς πάρα;