<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-eng4" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="choral"><sp><l n="1562"><q type="emph">He is borne away who bears away:</q></l><l n="1562a"><q type="emph" rend="merge">And the killer has all to pay.</q></l><l n="1563">And this remains while Zeus is remaining,</l><l n="1564"><q type="emph">The doer shall suffer in time</q> — for, such his ordaining.</l><l n="1565">Who may cast out of the House its cursed brood?</l><l n="1566">The race is to Até glued!
</l></sp><milestone unit="card" n="1567"/><sp><speaker>KLUTAIMNESTRA.</speaker><l n="1567">Thou hast gone into this oracle</l><l n="1568">With a true result. For me, then, — I will</l><l n="1569">— To the Daimon of the Pleisthenidai</l><l n="1570">Making an oath — with all these things comply</l><l n="1571">Hard as they are to bear. For the rest —</l><l n="1572">Going from out this House, a guest,</l><l n="1572a">May he wear some other family</l><l n="1573">To nought, with the deaths of kin by kin!</l><l n="1574">And, — keeping a little part of my goods, —</l><l n="1574a">Wholly am I contented in</l><l n="1574b">Having expelled from the royal House</l><l n="1575">These frenzied moods</l><l n="1576">The mutually-murderous.</l></sp></div><milestone unit="card" n="1577"/><div type="textpart" subtype="episode"><sp><speaker>AIGISTHOS.</speaker><l n="1577">O light propitious of day justice-bringing!</l><l n="1578">I may say truly, now, that men’s avengers,</l><l n="1579">The gods from high, of earth behold the sorrows —</l><l n="1580">Seeing, as I have, i’ the spun robes of the Erinues,</l><l n="1581">This man here lying, — sight to me how pleasant! —</l><l n="1582">His father’s hands’ contrivances repaying.</l><l n="1583">For Atreus, this land’s lord, of this man father,</l><l n="1584">Thuestes, my own father — to speak clearly —</l><l n="1585">His brother too, — being i’ the rule contested, —</l><l n="1586">Drove forth to exile from both town and household:</l><l n="1587">And, coming back, to the hearth turned, a suppliant,</l></sp></div></div></body></text></TEI>