<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" xml:lang="eng" n="urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-eng2"><div type="textpart" subtype="choral"><div type="textpart" subtype="antistrophe" n="1"><sp><l n="49">To him I cry for help.</l><l n="50">And now in the region wherein our first mother pastured, by recounting the story of her distress of long ago, I shall now set forth reliable proofs to the inhabitants of the land;</l><l n="55">and other evidence, though unexpected, will yet appear.  Men will come to know the truth as my tale proceeds.
            </l></sp></div><milestone unit="card" n="58"/><div type="textpart" subtype="strophe" n="2"><sp><speaker>Chorus</speaker><l n="58"> Now if by chance there be some neighbor in the land who knows the song of birds,</l><l n="60">when our complaint greets his ear, he will fancy that he hears the voice of Metis, Tereus’ piteous wife, the hawk-chased nightingale.
            </l></sp></div></div></div></body></text></TEI>