<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg070.perseus-eng4" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg070.perseus-eng4:" n="3"><sp><speaker>Purist</speaker><p>Oh, I am willing enough; only you have not made any solecisms in the usual sense. <pb n="v.4.p.183"/> </p></sp><sp><speaker>Lycinus</speaker><p>How about that last? Now watch me well, as you did not get me that time.</p></sp><sp><speaker>Purist</speaker><p>I cannot say I did.</p></sp><sp><speaker>Lycinus</speaker><p>Now for a rabbit, then; there, that’s him! Has he got by? There he is, that’s him, I tell you. Hims enough to fill a warren, if you don’t wake up.</p></sp><sp><speaker>Purist</speaker><p>Oh, I am wide awake.</p></sp><sp><speaker>Lycinus</speaker><p>Well, they are gone.</p></sp><sp><speaker>Purist</speaker><p>Never!</p></sp><sp><speaker>Lycinus</speaker><p>The fact is, your too much learning renders you unconscious to solecisms; whatever case I take, it is always the same.</p></sp></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg070.perseus-eng4:" n="4"><sp><speaker>Purist</speaker><p>What you mean by that I am sure I don’t know; but I have often caught people out in blunders.</p></sp><sp><speaker>Lycinus</speaker><p>Well, you will catch me about the time that you are a sucking child again. By the way, a babe laying in his cradle would hardly jar on your notions of grammar, if you have not yet got me.</p></sp><sp><speaker>Purist</speaker><p>Well, I am convinced.</p></sp><sp><speaker>Lycinus</speaker><p>Now, if we cannot detect blunders like these, we are not likely to know much about our own; you see, you have just missed another. Very well now, never again call yourself competent either to detect blunders or to avoid them. </p></sp></div></div></body></text></TEI>