<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg068.perseus-eng4" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="book" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg068.perseus-eng4" n="13"><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg068.perseus-eng4:13" n="1"><sp><speaker>Zeus</speaker><p>Now, Asclepius and Heracles, stop that quarrelling; you might as well be men; such behaviour is very improper and out of place at the table of the Gods.</p></sp><sp><speaker>Heracles</speaker><p>Is this druggist fellow to have a place above me, Zeus?</p></sp><sp><speaker>Asclepius</speaker><p>Of course I am; I am your better.</p></sp><sp><speaker>Heracles</speaker><p>Why, you numskull? because it was Zeus’s bolt that <pb n="v.1.p.72"/> cracked your skull, for your unholy doings, and now you have been allowed your immortality again out of sheer pity?</p></sp><sp><speaker>Asclepius</speaker><p>You twit me with my fiery end; you seem to have forgotten that you too were burnt to death, on Oeta.</p></sp><sp><speaker>Heracles</speaker><p>Was there no difference between your life and mine, then? I am Zeus’s son, and it is well known how I toiled, cleansing the earth, conquering monsters, and chastising men of violence. Whereas you are a root-grubber and a quack; I dare say you have your use for doctoring sick men, but you never did a bold deed in your life. </p></sp></div></div></div></body></text></TEI>