<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg067.perseus-eng3" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="book" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg067.perseus-eng3" n="11"><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg067.perseus-eng3:11" n="1"><sp><speaker>SOUTH WIND</speaker><p>Is it true, Zephyrus, about Zeus and this heifer <note xml:lang="eng" n="7.217.1">Io.</note> that Hermes is escorting by sea to Egypt? Did he fall for her and have his way with her?</p></sp><sp><speaker>WEST WIND</speaker><p>Yes, Notus; only she wasn’t a heifer then, but the daughter of Inachus, the river. But now Hera, in her jealousy, has turned her into this, because she saw Zeus was very much in love with her.</p></sp><sp><speaker>SOUTH WIND</speaker><p>Is he still in love with her now she’s a heifer?</p></sp><sp><speaker>WEST WIND</speaker><p>Very much so, my good fellow. That’s why he’s sent her to Egypt, and told us he doesn’t want any rough seas, until she swims across, so that, when she has her baby there—she’s expecting at the moment—both mother and child <note xml:lang="eng" n="7.217.2">Epaphus.</note> may become gods.</p></sp></div></div></div></body></text></TEI>