<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg066.perseus-eng4" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="book" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg066.perseus-eng4" n="20"><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg066.perseus-eng4:20" n="4"><sp><speaker>Aeacus</speaker><p>Here is Solon, the son of Execestides, and there is Thales, By them are Pittacus, and the rest of the sages, seven in all, as you see,</p></sp><sp><speaker>Menippus</speaker><p>The only resigned and cheerful countenances yet. Who is the one covered with ashes, like a loaf baked in the embers? He is all over blisters,</p></sp><sp><speaker>Aeacus</speaker><p>That is Empedocles, He was half-roasted when he got here from Etna. </p></sp><pb n="v.1.p.141"/><sp><speaker>Menippus</speaker><p>Tell me, my brazen-slippered friend, what induced you to jump into the crater?</p></sp><sp><speaker>Empedocles</speaker><p>I did it in a fit of melancholy.</p></sp><sp><speaker>Menippus</speaker><p>Not you. Vanity, pride, folly; these were what burnt you up, slippers and all; and serve you right. All that ingenuity was thrown away, too: your death was detected.—</p></sp><sp><speaker>Aeacus</speaker><p>where is Socrates?</p></sp><sp><speaker>Aeacus</speaker><p>He is generally talking nonsense with Nestor and Palamedes.</p></sp><sp><speaker>Menippus</speaker><p>But I should like to see him, if he is anywhere about.</p></sp><sp><speaker>Aeacus</speaker><p>You see the bald one?</p></sp><sp><speaker>Menippus</speaker><p>They are all bald; that is a distinction without a difference,</p></sp><sp><speaker>Aeacus</speaker><p>The snub-nosed one.</p></sp><sp><speaker>Menippus</speaker><p>There again: they are all snub-nosed. </p></sp></div></div></div></body></text></TEI>