<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg066.perseus-eng4" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="book" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg066.perseus-eng4" n="10"><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg066.perseus-eng4:10" n="11"><sp rend="merge"><speaker>Hermes</speaker><p>What are you all whining about, you fools? You philosopher, late of the beard,—you’re as bad as any of them.</p></sp><sp><speaker>A Philosopher</speaker><p>Ah, Hermes: I had thought that the soul was immortal.</p></sp><sp><speaker>Menippus</speaker><p>He lies: that is not the cause of his distress.</p></sp><sp><speaker>Hermes</speaker><p>What is it, then?</p></sp><sp><speaker>Menippus</speaker><p>He knows that he will never have a good dinner again; never sneak about at night with his cloak over his head, going the round of the brothels; never spend his mornings in fooling boys out of their money, under the pretext of teaching them wisdom.</p></sp><sp><speaker>A Philosopher</speaker><p>And pray are you content to be dead?</p></sp><sp><speaker>Menippus</speaker><p>It may be presumed so, as I sought death of my own <pb n="v.1.p.123"/> accord.—</p></sp></div></div></div></body></text></TEI>