<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg066.perseus-eng3" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="book" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg066.perseus-eng3" n="28"><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg066.perseus-eng3:28" n="2"><sp><speaker>PLUTO</speaker><p>Have you not drunk, Protesilaus, from the waters of Lethe?</p></sp><sp><speaker>PROTESILAUS</speaker><p>Deeply have I drunk, my lord, but my affliction was too strong.</p></sp><sp><speaker>PLUTO</speaker><p>Then be patient; in time, she will join you here; you won’t have to go up there.</p></sp><sp><speaker>PROTESILAUS</speaker><p>I can’t bear to wait, Pluto. You’ve been in love yourself, before now, Pluto, and know what it’s like.</p></sp><sp><speaker>PLUTO</speaker><p>What good will it do you to return to life for a single day, if shortly afterwards you must bewail the same misfortune?</p></sp><sp><speaker>PROTESILAUS</speaker><p>I think I’ll be able to persuade her to follow me here, so that soon you’ll have two of us dead instead of one.</p></sp><sp><speaker>PLUTO</speaker><p>All this would be wrong, and has never happened before.</p></sp></div></div></div></body></text></TEI>