<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg046.perseus-eng4" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg046.perseus-eng4:" n="16"><p><label>Lycinus</label> Thanks, Lexiphanes; enough of drink and reading. I
assure you I am full beyond my capacity as it is; if I do not succeed in quickly unloading my stomach of what you have put into it, there is not a doubt I shall go raving mad under the intoxication of your exuberant verbosity. At first I was inclined to be amused; but there is such a lot of it, and all just alike; I pity you now, poor misguided one, trapped in your endless maze, sick unto death, a prey to melancholia.

</p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg046.perseus-eng4:" n="17"><p>Where in the world can you have raked up all this rubbish from? How long has it taken you? Or what sort of a hive could ever keep together such a swarm of lop-sided monstrosities? Of some you are the proud creator, the rest you have dug up from dark lurking-places, till ’tis Curse on you, piling woe on mortal woe!</p><p>How have you gathered all the minor sewers into one cloaca maxima, and discharged the whole upon my innocent head! Have you never a friend or relation or well-wisher? Did you never meet a plain-dealer to give you a dose of candour? That would have cured you. You are dropsical, man; you are like to burst with it; and you take it for muscular healthy stoutness; you are congratulated only by the fools who do not see what is the matter; the instructed cannot help being sorry for you.
</p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg046.perseus-eng4:" n="18"><p>But here in good time comes Sopolis; we will put you in the good doctor’s hands, tell him all about it, and see if anything can be done for you. He is a clever man; he has taken many a helpless semi-lunatic like you in hand and dosed him into sanity.—Good day, Sopolis. Lexiphanes here is a friend of mine, you know. Now I want you to undertake his case; he is afflicted with a delirious affection of the vocal organs, and I fear a complete breakdown. Pray take measures to cure him.

<pb n="v.2.p.270"/>

</p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg046.perseus-eng4:" n="19"><p><label>Lexiphanes</label> Heal him, not me, Sopolis; he is manifestly moonstruck; persons duly pia-matered he accounts beside their five wits; he might come from Samos and call Mnesarchus father; for he enjoins silence and linguinanity. But by the unabashed Athene, by Heracles the beast-killer, no jot or tittle of notice shall he have from me. 'Tis my foreboding that I fall not in with him again. For his censures, I void my rheum upon them.

</p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg046.perseus-eng4:" n="20"><p><label>Sopolis</label> What is the matter with him, Lycinus?</p><p><label>Lycinus</label> Why, this is the matter; don’t you hear? He leaves us his contemporaries, and goes a thousand years off to talk to us, which he does by aid of these tongue-gymnastics and extraordinary compounds—prides himself upon it, too, asif it were a great thing to disguise yourself, and mutilate the conversational currency.</p><p><label>Sopolis</label> Well, to be sure, this is a serious case; we must do all we can for him. Providentially, here is an emetic I had just mixed for a bilious patient; here, Lexiphanes, drink it off; the other man can wait; let us purge you of this vocal derangement, and get you a clean bill of health. Come along, down with it; you will feel much easier.</p><p><label>Lexiphanes</label> I know not what you would be at, you and Lycinus, with your drenches; I fear me you are more like to end than mend my speech.</p><p><label>Lycinus</label> Drink, quick; it will make a man of you in thought and word.</p><p><label>Lexiphanes</label> Well, if I must. Lord, what is this? How it rumbles! I must have swallowed a ventriloquist.

</p></div></div></body></text></TEI>