And then she told this story. There was a noble lady, fair and comely in all respects except that she was short and ill-proportioned. A poet wrote an ode in her honour, and included among her beauties that of tallness; her slender height was illustrated from the poplar. She was in ecstasies, as though the verses were making her grow, and kept waving her hand. Which the poet seeing, and realizing her appetite for praise, recited the lines again and again, till at last one of the company whispered in his ear, ‘Stop, my good man; you will be making her get up.’