<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg037.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg037.perseus-eng2" subtype="section" n="7"><p>
Then when you draw near the mountain,
at first you despair of climbing it, and the thing
seems to you just as Aornus<note xml:lang="eng" n="v.4.p.143.n.1"><p>A table-mountain captured by Alexander on his way to India, 11 stades high at its lowest point, according to Arrian (Alex. 4, 28). Cunningham identifies it ss Ranigat. Tomaschek considers the Greek name derived from Sanscrit avarana by popular etymology; but compare the Avestan name Upairi-saena (above the eagle). </p></note> looked to the Macedonians when they observed that it was precipitous
on every side, truly far from easy even for a bird to
fly over, calling for a Dionysus or a Heracles if it
were ever going to be taken.</p><p>
That is how it seems to you at first; and then,
after a little, you see two roads. To be more exact,
one of them is but a path, narrow, briery, and rough,
promising great thirstiness and sweat; Hesiod has
been beforehand with us and has already described
it very carefully, so that I shall not need to do so.<note xml:lang="eng" n="v.4.p.143.n.2"><p>Works and Days, 286-292. </p></note>
The other, however, is level, flowery, and wellwatered, just as I described it a moment ago, not
to detain you by saying the same things over and
over when you might even now be a speaker.
</p></div></div></body></text></TEI>