<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg030.perseus-eng4" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg030.perseus-eng4:" resp="perseus" n="61"><p><label>Simon</label> A few more answers, please. Of these pairs, which do you consider the best?. Which would you take, if you had the choice?—To sail, or to out-sail?</p><p><label>Tychiades</label> The latter.</p><p><label>Simon</label> To run or out-run?</p><p><label>Tychiades</label> The latter.</p><p><label>Simon</label> Ride or out-ride, shoot or out-shoot?</p><p><label>Tychiades</label> Still the same.</p><p><label>Simon</label> So I presume an out-diner is better than a diner?</p><p><label>Tychiades</label> Indisputable. Henceforward I shall come to you morne ing and afternoon like a schoolboy for lessons, And I am sure you ought to do your very best for me, as your first pupil. The first child is always the mother’s joy, you know.<note>It has been necessary, in § 60, to tamper a little with the Greek in order to get the point, such as it is; but it has not been seriously misrepresented.</note>

</p></div></div></body></text></TEI>