<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg022.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg022.perseus-eng2" subtype="section" n="9"><p><label>ZEUS</label>
Come now, we must not overlook the man or neglect him, for he had reason to be angry in view of his
wretched plight. Why, we should be like those vile

<pb n="v.2.p.337"/>

toadies of his if we left a man forgotten who has
burned so many fat thigh-bones of bulls and goats on
the altar to honour us; indeed, I have the steam of
them still in my nostrils! However, business has
been so heavy, the perjurers and oppressors and
plunderers have made such a hubbub, and I have
been so afraid of the temple-robbers, who are numerous and hard to guard against and do not let me
close my eyes for an.instant, that I haven't even
looked at Attica for a long time, particularly
since philosophy and debates grew rife among the
Athenians, for it is impossible even to hear the
prayers on account of their wrangling and shouting;
one must therefore either sit with his ears stopped
or be dinned to death with their harangues about
“virtue” and “things incorporeal”’ and other piffle.
That is how I happened to neglect this man, who is
not a bad sort.

</p></div></div></body></text></TEI>