<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg017.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg017.perseus-eng2" subtype="section" n="14"><sp rend="merge"><speaker>CYNISCUS</speaker><p>I say nothing of the fact that you are accustomed to give most people perplexed and ambiguous responses, not making it at all clear whether the man who <pb n="v.2.p.79"/> crosses the Halys will cause the loss of his own kingdom or that of Cyrus; for the oracle can be taken in either sense.<note xml:lang="eng" n="v.2.p.79.n.1">It ran: <quote><l>If Croesus doth the Halys cross</l><l>He'll cause a mighty kingdom’s loss.</l></quote></note></p></sp><sp><speaker>ZEUS</speaker><p> Apollo had some reason for being angry at Croesus because he had tested him by stewing lamb and turtle together.<note xml:lang="eng" n="v.2.p.79.n.2">Wishing to test the Greek oracles before consulting them about invading Persia, Croesus sent representatives to some of the most famous with instructions to ask them all simultaneously, at a specified. time; “What is Croesus doing now”? Apollo divined that he was stewing lamb and turtle together in a copper cauldron with a lid of copper (Herodotus, i. 46 ff.).</note> </p></sp><sp><speaker>CYNISCUS</speaker><p> He should not have been angry, being a god. However, the very deception of the Lydian was predetermined, I suppose, and in general our lack of definite information about the future is due to the spindle of Destiny; so even your soothsaying is in her province. </p></sp></div></div></body></text></TEI>