<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg016.perseus-eng4" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg016.perseus-eng4:" n="13"><sp><speaker>Clotho</speaker><p> Never mind what you would do to them, but come on board. The hour is at hand when you must appear before the tribunal.</p></sp><sp><speaker>Megapenthes.</speaker><p> And who will presume to give his vote against a tyrant?</p></sp><sp><speaker>Clotho</speaker><p> Against a tyrant, who indeed? Against a Shade, Rhadamanthus will take that liberty. He is strictly impartial, as you will presently observe, in adapting his sentences to the requirements of individual cases. And now, no more delay.</p></sp><sp><speaker>Megapenthes.</speaker><p> Dread Fate, let me be some common man,—some

<pb n="v.1.p.238"/>

pauper! I have been a king,—let me be a slave! Only let me live!</p></sp><sp><speaker>Clotho</speaker><p> Where is the one with the stick? Hermes, you and he must drag him up feet foremost. He will never come up by himself.</p></sp><sp><speaker>Hermes</speaker><p> Come along, my runagate. Here you are, skipper. And I say, keep an eye——</p></sp><sp><speaker>Charon</speaker><p> Never fear. We'll lash him to the mast.</p></sp><sp><speaker>Megapenthes.</speaker><p> Look you, I must have the seat of honour.</p></sp><sp><speaker>Clotho</speaker><p> And why exactly?</p></sp><sp><speaker>Megapenthes.</speaker><p> Can you ask? Was I not a tyrant, with a guard of ten thousand men?</p></sp><sp><speaker>Cynic</speaker><p> Oh, dullard! And you complain of Carion’s pulling your hair! Wait till you get a taste of this stick; you shall know what it is to be a tyrant.</p></sp><sp><speaker>Megapenthes.</speaker><p> What, shall a Cynic dare to raise his staff against me? Sirrah, have you forgotten the other day, when I had all but nailed you to the cross, for letting that sharp censorious tongue of yours wag too freely?</p></sp><sp><speaker>Cynic</speaker><p> Well, and now it is your turn te be nailed,—to the mast.

</p></sp></div></div></body></text></TEI>