<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg009.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg009.perseus-eng2" subtype="section" n="5"><p>
In truth, our shelter is not to be compared with
mere shade or with the beauty of a plane-tree, not
even if you pass over the one on the Ilissus and
mention the Great King’s golden plane.<note xml:lang="eng" n="2">Plato, Phaedrus, 229 seq.</note> That was
wonderful only on account of its cost; there was no





<pb n="v.1.p.183"/>

craftsmanship or beauty or charm or symmetry or
grace wrought into the gold or combined with it.
The thing was barbarous, nothing but money, a
source of envy to those who saw it, and of felicitation to those who owned it. There was nothing
praiseworthy about it. The Arsacids<note xml:lang="eng" n="1">Anachronism; the possessors of the tree were the Achaemenid princes.</note>
neither cared
for beauty nor aimed at attractiveness in making
their display nor minded whether the spectators
praised or not,as long as they were astounded.

</p></div><div type="textpart" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg009.perseus-eng2" subtype="section" n="6"><p>

The
barbarians are not beauty-levers; they are moneylovers. On the contrary, the beauty of this hall
has nothing to do with barbarian eyes, Persian
flattery, or Sultanic vainglory. Instead of just a
poor man, it wants a cultured man for a spectator,
who, instead of judging with his eyes, applies thought
to what he sees.
It faces the fairest quarter of the day (for the
fairest and loveliest is surely the beginning); it
welcomes in the sun when he first peeps up; light
fills it to overflowing through the wide-flung doors;
the proportion of length to “breadth and of both to
height is harmonious; the windows are generous
and well-suited to every season of the year. Is not
all this attractive and praiseworthy?

</p></div></div></body></text></TEI>