<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg008.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg008.perseus-eng2" subtype="section" n="46"><p>

He, saw a Spartan beating a lave, and said:
“Stop treating him as your equal!’

</p></div><div type="textpart" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg008.perseus-eng2" subtype="section" n="47"><p>

When a woman named Danae had a dispute
with her brother, he said: “Go to law!

</p></div><div type="textpart" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg008.perseus-eng2" subtype="section" n="48"><p>

Though
your name be Danae, you are not the daughter "of
Acrisius (Lawless).”
<note xml:lang="eng" n="1">Whipping was a feature of the Spartan training.</note>
</p></div><div type="textpart" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg008.perseus-eng2" subtype="section" n="49"><p>
Above all, he made war on those who cultivate
philosophy in the spirit of vainglory and not in the
spirit of truth. For example, on seeing a Cynic with
cloak and wallet, but with a bar (hyperon) for a



<pb n="v.1.p.167"/>

staff, who was making an uproar and saying that: he
was the follower of Antisthenes, Crates, and
Diogenes, Demonax said: “Don’t lie! You are.
really a disciple of Barson (Hyperides<note xml:lang="eng" n="1">Perhaps an unknown Cynic; but the name may be used
just for the sake of the pun, without reference to a definite
person.</note>)!”

</p></div><div type="textpart" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg008.perseus-eng2" subtype="section" n="50"><p>

When he saw many of the athletes fighting
foul and breaking the rules of the games by biting
instead of boxing, he said: “No wonder the athletes
of the present day are called ‘lions’ by their
hangers-on!”

</p></div></div></body></text></TEI>