<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg006.perseus-eng4" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg006.perseus-eng4:" n="11"><p>In ancient times there was a woman of her name, a poetess wise and beautiful, and another a famous Attic courtesan, of whom the comic poet wrote:

As deep as to his heart fair Myia bit him.</p><p>The comic Muse, we see, disdained not the name, nor refused it the hospitality of the boards; and parents took no shame to give it to their daughters. Tragedy goes further and speaks of the fly in high terms of praise, as witness the following:

<l>Foul shame the little fly, with might courageous,</l>

<l>Should leap upon men’s limbs, athirst for blood,</l>
<l>But men-at-arms shrink from the foeman’s steel!</l>

<pb n="v.3.p.265"/>

I might add many details about Pythagoras’s daughter Myia, were not her story too well known.

</p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg006.perseus-eng4:" n="12"><p>There are also flies of very large size, called generally soldierflies, or dog-flies; these have a hoarse buzz, a very rapid flight, and quite long lives; they last the winter through without food, mostly in sheltered nooks below the roof; the most remarkable

’ fact about these is that they are hermaphrodites.</p><p>But I must break off; not that my subject is exhausted; only that to exhaust such a subject is too like breaking a butterfly on the wheel. </p></div></div></body></text></TEI>